Psalms 16:5

← Psalms 16:4	Psalms 16:5 (KJV)	Psalms 16:6 →
Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.	The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.	The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The LORD^H3068 is the portion^H4490 of mine inheritance^H2506 and of my cup^H3563: thou maintainest^H8551 my lot^H1486.

Original Hebrew

יְהוָה מְנָת־חֶלְקִי וְכֹוסִי אַתָּה תֹּומִיךְ גֹּורָלִי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
יְֽהוָ֗ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
מְנָת	me.not-	H4490	HNcfsc	(is) (the) portion of
חֶלְקִ֥/י	chel.K/i	H2506	HNcmsc/Sp1cs	possession/ my
וְ/כוֹסִ֑/י	ve./kho.S/i	H3563	HC/Ncfsc/Sp1cs	and/ cup/ my
אַ֝תָּ֗ה	'a.Tah	H859	HPp2ms	you
תּוֹמִ֥יךְ	to.Mikh	H8551	HVqrmsa	(are) holding
גּוֹרָלִֽ/י	go.ra.L/i	H1486	HNcmsc/Sp1cs	lot/ my

Strong's References

H1486 — גּוֹרָל (gôwrâl, go-rawl'): or (shortened) גֹּרָל (gôrâl); from an unused root meaning to be rough (as stone); properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot); lot.
H2506 — חֵלֶק (chêleq, khay'lek): from חָלַק (châlaq) H2505; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment; flattery, inheritance, part, [idiom] partake, portion.
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
H3563 — כּוֹס (kôwç, koce): from an unused root meaning to hold together; a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye); cup, (small) owl. Compare כִּיס (kîyç) H3599.
H4490 — מָנָה (mânâh, maw-naw'): from מָנָה (mânâh) H4487; properly, something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a ration; also a lot; such things as belonged, part, portion.
H8551 — תָּמַךְ (tâmak, taw-mak'): a primitive root; to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close; (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.

Cross References

Verse Cross-References

of my — Psalms 11:6, Psalms 23:5, Psalms 116:13, Ephesians 5:18
The Lord — Deuteronomy 32:9, Psalms 73:26, Psalms 119:57, Psalms 142:5, Jeremiah 10:16, Lamentations 3:24
thou — Psalms 2:6, Psalms 9:4, Psalms 21:7-12, Psalms 61:6-7, Psalms 89:4, Psalms 89:20-37, Psalms 110:1-2, Psalms 132:11, Psalms 132:17-18, Isaiah 42:1, Isaiah 53:12, Acts 2:32, Acts 5:31, 1 Corinthians 15:25

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 16 › Verse 5