Psalms 140:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 140 > Verse 6
Psalms 140:6
| ← Psalms 140:5 | Psalms 140:6 (KJV) | Psalms 140:7 → |
|---|---|---|
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
|
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
|
O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I saidH559 unto the LORDH3068, Thou art my GodH410: hearH238 the voiceH6963 of my supplicationsH8469, O LORDH3068.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אָמַרְתִּי לַיהוָה אֵלִי אָתָּה הַאֲזִינָה יְהוָה קֹול תַּחֲנוּנָי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָמַ֣רְתִּי |
'a.Mar.ti | H559 | HVqp1cs | I say |
לַ֭/יהוָה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | to/ Yahweh |
אֵ֣לִ/י |
'E.l/i | H410 | HNcmsc/Sp1cs | (are) God/ my |
אָ֑תָּה |
'A.tah | H859 | HPp2ms | you |
הַאֲזִ֥ינָ/ה |
ha.'a.Zi.na/h | H238 | HVhv2ms/Sh | give ear to/ ! |
יְ֝הוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
ק֣וֹל |
Kol | H6963 | HNcmsc | (the) sound of |
תַּחֲנוּנָֽ/י |
ta.cha.nu.Na/i | H8469 | HNcmpc/Sp1cs | supplications/ my |
Strong's References
- H238 — אָזַן (ʼâzan, aw-zan'): a primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from אֹזֶן (ʼôzen) H241; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen; give (perceive by the) ear, hear(-ken). See אָזַן (ʼâzan) H239.
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל (ʼayil) H352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל (qôl); from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
- H8469 — תַּחֲנוּן (tachănûwn, takh-an-oon'): or (feminine) תַּחֲנוּנָה (tachănûwnâh); from חָנַן (chânan) H2603; earnest prayer; intreaty, supplication.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- hear — Psalms 27:7-8, Psalms 28:1-2, Psalms 55:1-2, Psalms 64:1
- I said unto — Psalms 16:2, Psalms 16:5-6, Psalms 31:14, Psalms 91:2, Psalms 119:57, Psalms 142:5, Lamentations 3:24, Zechariah 13:9
Reciprocal references (1): Psalms 143:10
Related Topics
- Thompson Chain: JEHOVAH CHOSEN, AS GOD
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; FAITH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet