Numbers 16:35

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Numbers > Chapter 16 > Verse 35

Numbers 16:35


← Numbers 16:34 Numbers 16:35 (KJV) Numbers 16:36 →
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
And the LORD spake unto Moses, saying,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And there came outH3318 a fireH784 from the LORDH3068, and consumedH398 the two hundredH3967 and fiftyH2572 menH376 that offeredH7126 incenseH7004.


Original Hebrew

וְאֵשׁ יָצְאָה מֵאֵת יְהוָה וַתֹּאכַל אֵת הַחֲמִשִּׁים וּמָאתַיִם אִישׁ מַקְרִיבֵי הַקְּטֹרֶת׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/אֵ֥שׁ
ve./'Esh H784 HC/Ncbsa and/ fire
יָצְאָ֖ה
ya.tze.'Ah H3318 HVqp3fs it came forth
מֵ/אֵ֣ת
me./'Et H854 HR/R from/ with
יְהוָ֑ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
וַ/תֹּ֗אכַל
va./To.khal H398 HC/Vqw3fs and/ it consumed
אֵ֣ת
'et H853 HTo (obj.)
הַ/חֲמִשִּׁ֤ים
ha./cha.mi.Shim H2572 HTd/Acbpa the/ fifty
וּ/מָאתַ֨יִם֙
u./ma.Ta.yim H3967 HC/Acbda and/ two hundred
אִ֔ישׁ
'Ish H376 HNcmsa man
מַקְרִיבֵ֖י
mak.ri.Vei H7126 HVhrmpc (who) were bringing near
הַ/קְּטֹֽרֶת
ha./ke.To.ret H7004 HTd/Ncfsa (of) the/ incense
Strong's References
  • H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802.
  • H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
  • H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
  • H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): multiple of חָמֵשׁ (châmêsh) H2568; fifty; fifty.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
  • H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
  • H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה (mêʼyâh); properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
  • H7004 — קְטֹרֶת (qᵉṭôreth, ket-o'-reth): from קָטַר (qâṭar) H6999; a fumigation; (sweet) incense, perfume.
  • H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה (ʼânâh) H579; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Numbers › Numbers 16 › Verse 35