Leviticus 6:10
Bible > Leviticus > Chapter 6 > Verse 10
Leviticus 6:10
| ← Leviticus 6:9 | Leviticus 6:10 (KJV) | Leviticus 6:11 → |
|---|---|---|
Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering: It is the burnt offering, because of the burning upon the altar all night unto the morning, and the fire of the altar shall be burning in it.
|
And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.
|
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
|
Verse Text
And the priestH3548 shall putH3847 on his linenH906 garmentH4055, and his linenH906 breechesH4370 shall he putH3847 upon his fleshH1320, and take upH7311 the ashesH1880 which the fireH784 hath consumedH398 with the burnt offeringH5930 on the altarH4196, and he shall putH7760 them besideH681 the altarH4196.
וְלָבַשׁ הַכֹּהֵן מִדֹּו בַד וּמִכְנְסֵי־בַד יִלְבַּשׁ עַל־בְּשָׂרֹו וְהֵרִים אֶת־הַדֶּשֶׁן אֲשֶׁר תֹּאכַל הָאֵשׁ אֶת־הָעֹלָה עַל־הַמִּזְבֵּחַ וְשָׂמֹו אֵצֶל הַמִּזְבֵּחַ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/לָבַ֨שׁ |
ve./la.Vash | H3847 | HC/Vqq3ms | and/ he will put on |
הַ/כֹּהֵ֜ן |
ha./ko.Hen | H3548 | HTd/Ncmsa | the/ priest |
מִדּ֣/וֹ |
mi.D/o | H4055 | HNcmsc/Sp3ms | garment/ his |
בַ֗ד |
Vad | H906 | HNcmsa | linen |
וּ/מִֽכְנְסֵי |
u./mikh.ne.sei- | H4370 | HC/Ncmdc | and/ undergarments of |
בַד֮ |
vad | H906 | HNcmsa | linen |
יִלְבַּ֣שׁ |
yil.Bash | H3847 | HVqi3ms | he will put on |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
בְּשָׂר/וֹ֒ |
be.sa.R/o | H1320 | HNcmsc/Sp3ms | body/ his |
וְ/הֵרִ֣ים |
ve./he.Rim | H7311 | HC/Vhq3ms | and/ he will lift up |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/דֶּ֗שֶׁן |
ha./De.shen | H1880 | HTd/Ncmsa | the/ fatty ash |
אֲשֶׁ֨ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
תֹּאכַ֥ל |
to.Khal | H398 | HVqi3fs | it will consume |
הָ/אֵ֛שׁ |
ha./'Esh | H784 | HTd/Ncbsa | the/ fire |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הָ/עֹלָ֖ה |
ha./'o.Lah | H5930 | HTd/Ncfsa | the/ burnt offering |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
הַ/מִּזְבֵּ֑חַ |
ha./miz.Be.ach | H4196 | HTd/Ncmsa | the/ altar |
וְ/שָׂמ֕/וֹ |
ve./sa.M/o | H7760 | HC/Vqq3ms/Sp3ms | and/ he will place/ it |
אֵ֖צֶל |
'E.tzel | H681 | HR | beside |
הַ/מִּזְבֵּֽחַ |
ha./miz.Be.ach | H4196 | HTd/Ncmsa | the/ altar |
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H681 — אֵצֶל (ʼêtsel, ay'-tsel): from אָצַל (ʼâtsal) H680 (in the sense of joining); a side; (as a preposition) near; at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also בֵּית הָאֵצֶל (Bêyth hâʼêtsel) H1018.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H906 — בַּד (bad, bad): perhaps from בָּדַד (bâdad) H909 (in the sense of divided fibres); flaxen thread or yarn; hence, a linen garment; linen.
- H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): from בָּשַׂר (bâsar) H1319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
- H1880 — דֶּשֶׁן (deshen, deh'-shen): from דָּשֵׁן (dâshên) H1878; the fat; abstractly fatness, i.e. (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices; ashes, fatness.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן (kâhan) H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H3847 — לָבַשׁ (lâbash, law-bash'): or לָבֵשׁ (lâbêsh); a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
- H4055 — מַד (mad, mad): or מֵד (mêd); from מָדַד (mâdad) H4058; properly, extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet; armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature.
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח (zâbach) H2076; an altar; altar.
- H4370 — מִכְנָס (miknâç, mik-nawce'): from כָּמַס (kâmaç) H3647 in the sense of hiding; (only in dual) drawers (from concealing the private parts); breeches.
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): or עוֹלָה (ʻôwlâh); feminine active participle of עָלָה (ʻâlâh) H5927; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke); ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also עֶוֶל (ʻevel) H5766.
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים (sîym); a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Verse Cross-References
- beside — Leviticus 1:16
- consumed — Leviticus 1:9, Leviticus 1:13, Leviticus 1:17, Numbers 16:21, Numbers 16:35, Psalms 20:3, Psalms 37:20
- linen garment — Exodus 28:39-43, Exodus 39:27-29, Leviticus 16:4, Ezekiel 44:17-18, Revelation 7:13, Revelation 19:8, Revelation 19:14
Reciprocal references (3): Exodus 28:42, Leviticus 4:12, Ezekiel 44:19
Related Topics
- Torrey’s: DAILY SACRIFICE, THE; GARMENTS
- Nave’s: BREECHES; OFFERINGS; PRIEST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet