Ezekiel 8:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 8 > Verse 11
Ezekiel 8:11
| ← Ezekiel 8:10 | Ezekiel 8:11 (KJV) | Ezekiel 8:12 → |
|---|---|---|
So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.
|
And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.
|
Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, The LORD seeth us not; the LORD hath forsaken the earth.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And there stoodH5975 beforeH6440 them seventyH7657 menH376 of the ancientsH2205 of the houseH1004 of IsraelH3478, and in the midstH8432 of them stoodH5975 JaazaniahH2970 the sonH1121 of ShaphanH8227, with every manH376 his censerH4730 in his handH3027; and a thickH6282 cloudH6051 of incenseH7004 went upH5927.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְשִׁבְעִים אִישׁ מִזִּקְנֵי בֵית־יִשְׂרָאֵל וְיַאֲזַנְיָהוּ בֶן־שָׁפָן עֹמֵד בְּתֹוכָם עֹמְדִים לִפְנֵיהֶם וְאִישׁ מִקְטַרְתֹּו בְּיָדֹו וַעֲתַר עֲנַן־הַקְּטֹרֶת עֹלֶה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/שִׁבְעִ֣ים |
ve./shiv.'Im | H7657 | HC/Acbpa | and/ seventy |
אִ֣ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | man |
מִ/זִּקְנֵ֣י |
mi./zik.Nei | H2205 | HR/Aampc | from/ (the) elders of |
בֵֽית |
veit- | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
יִ֠שְׂרָאֵל |
Yis.ra.'el | H3478 | HNp | Israel |
וְ/יַאֲזַנְיָ֨הוּ |
ve./ya.'a.zan.Ya.hu | H2970 | HC/Np | and/ Jaazaniah |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
שָׁפָ֜ן |
sha.Fan | H8227 | HNp | Shaphan |
עֹמֵ֤ד |
'o.Med | H5975 | HVqrmsa | (was) standing |
בְּ/תוֹכָ/ם֙ |
be./to.Kha/m | H8432 | HR/Ncmsc/Sp3mp | in/ midst of/ them |
עֹמְדִ֣ים |
'o.me.Dim | H5975 | HVqrmpa | (were) standing |
לִ/פְנֵי/הֶ֔ם |
li/f.nei./Hem | H6440 | HR/Ncbpc/Sp3mp | (to)/ before/ them |
וְ/אִ֥ישׁ |
ve./'Ish | H376 | HC/Ncmsa | and/ everyone |
מִקְטַרְתּ֖/וֹ |
mik.tar.T/o | H4730 | HNcfsc/Sp3ms | censer/ his |
בְּ/יָד֑/וֹ |
be./ya.D/o | H3027 | HR/Ncbsc/Sp3ms | (was) in/ hand/ his |
וַ/עֲתַ֥ר |
va./'a.Tar | H6282 | HC/Ncmsc | and/ (the) fragrance of |
עֲנַֽן |
'a.nan- | H6051 | HNcmsc | (the) cloud of |
הַ/קְּטֹ֖רֶת |
ha./ke.To.ret | H7004 | HTd/Ncfsa | (the)/ incense |
עֹלֶֽה |
'o.Leh | H5927 | HVqrmsa | (was) going up |
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): from זָקֵן (zâqên) H2204; old; aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
- H2970 — יַאֲזַנְיָה (Yaʼăzanyâh, yah-az-an-yaw'): or יַאֲזַנְיָהוּ (Yaʼăzanyâhûw); from אָזַן (ʼâzan) H238 and יָהּ (Yâhh) H3050; heard of Jah; Jaazanjah, the name of four Israelites; Jaazaniah. Compare יְזַנְיָה (Yᵉzanyâh) H3153.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from כַּף (kaph) H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4730 — מִקְטֶרֶת (miqṭereth, mik-teh'-reth): feminine of מִקְטָר (miqṭâr) H4729; something to fume (incense) in, i.e. a coal-pan; censer.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
- H6051 — עָנָן (ʻânân, aw-nawn'): from עָנַן (ʻânan) H6049; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud; cloud(-y).
- H6282 — עָתָר (ʻâthâr, aw-thawr'): from עָתַר (ʻâthar) H6280; also compare עָתַר (ʻâthar) H6279; incense (as increasing to a volume of smoke); hence a worshipper; suppliant, thick.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה (pâneh); from פָּנָה (pânâh) H6437; the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H7004 — קְטֹרֶת (qᵉṭôreth, ket-o'-reth): from קָטַר (qâṭar) H6999; a fumigation; (sweet) incense, perfume.
- H7657 — שִׁבְעִים (shibʻîym, shib-eem'): multiple of שֶׁבַע (shebaʻ) H7651; seventy; seventy, threescore and ten ([phrase] -teen).
- H8227 — שָׁפָן (shâphân, shaw-fawn'): from שָׂפַן (sâphan) H8226; a species of rockrabbit (from its hiding), i.e. probably the hyrax; coney.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- every — Numbers 16:17, Numbers 16:35, 2 Chronicles 26:16, 2 Chronicles 26:19, Jeremiah 7:9
- seventy — Exodus 24:1, Exodus 24:9, Numbers 11:16, Numbers 11:25, Jeremiah 5:5, Jeremiah 19:1, Daniel 9:8
- Shaphan — 2 Kings 22:3, 2 Kings 22:8, 2 Kings 22:12, 2 Kings 22:14, 2 Kings 25:22, 2 Chronicles 34:20, Jeremiah 26:24, Jeremiah 29:3, Jeremiah 36:10
Reciprocal references (8): 2 Kings 22:9, 2 Chronicles 34:8, Jeremiah 23:11, Jeremiah 42:1, Jeremiah 52:27, Ezekiel 8:6, Ezekiel 8:12, Ezekiel 9:6
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet