Nahum 2:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Nahum > Chapter 2 > Verse 9
Nahum 2:9
| ← Nahum 2:8 | Nahum 2:9 (KJV) | Nahum 2:10 → |
|---|---|---|
But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.
|
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
|
She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Take ye the spoilH962 of silverH3701, take the spoilH962 of goldH2091: for there is none endH7097 of the storeH8498 and gloryH3519 out of all the pleasantH2532 furnitureH3627.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בֹּזּוּ כֶסֶף בֹּזּוּ זָהָב וְאֵין קֵצֶה לַתְּכוּנָה כָּבֹד מִכֹּל כְּלִי חֶמְדָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בֹּ֥זּוּ |
Bo.zu | H962 | HVqv2mp | plunder |
כֶ֖סֶף |
Khe.sef | H3701 | HNcmsa | silver |
בֹּ֣זּוּ |
Bo.zu | H962 | HVqv2mp | plunder |
זָהָ֑ב |
za.Hav | H2091 | HNcmsa | gold |
וְ/אֵ֥ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ there not |
קֵ֨צֶה֙ |
ke.tzeh | H7097 | HNcbsa | (is) an end |
לַ/תְּכוּנָ֔ה |
la./te.khu.Nah | H8498 | HRd/Ncfsa | to the/ supply |
כָּבֹ֕ד |
ka.Vod | H3519 | HNcbsa | abundance |
מִ/כֹּ֖ל |
mi./Kol | H3605 | HR/Ncmsc | from/ every |
כְּלִ֥י |
ke.Li | H3627 | HNcmsc | article of |
חֶמְדָּֽה |
chem.Dah | H2532 | HNcfsa | preciousness |
Strong's References
- H962 — בָּזַז (bâzaz, baw-zaz'): a primitive root; to plunder; catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), [idiom] utterly.
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
- H2532 — חֶמְדָּה (chemdâh, khem-daw'): feminine of חֶמֶד (chemed) H2531; delight; desire, goodly, pleasant, precious.
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד (kâbôd); from כָּבַד (kâbad) H3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה (kâlâh) H3615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף (kâçaph) H3700; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H7097 — קָצֶה (qâtseh, kaw-tseh'): or (negative only) קֵצֶה (qêtseh); from קָצָה (qâtsâh) H7096; (used in a great variety of applications and idioms; compare קֵץ (qêts) H7093); an extremity; [idiom] after, border, brim, brink, edge, end, (in-) finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-) side, [idiom] some, ut(-ter-) most (part).
- H8498 — תְּכוּנָה (tᵉkûwnâh, tek-oo-naw'): feminine passive participle of תָּכַן (tâkan) H8505; adjustment, i.e. structure; by implication, equipage; fashion, store.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן (ʼayin) H370.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- for there is none end of the store — Nahum 2:12-13
- pleasant furniture — 2 Chronicles 36:10, Jeremiah 25:34, Ezekiel 26:12, Daniel 11:8
- ye — Isaiah 33:1, Isaiah 33:4, Jeremiah 51:56
Reciprocal references (6): Isaiah 10:14, Isaiah 16:14, Jeremiah 51:34, Daniel 10:3, Hosea 13:15, Nahum 3:7
Related Topics
- Torrey’s: NINEVEH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet