Matthew 10:30
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 10 > Verse 30
Matthew 10:30
| ← Matthew 10:29 [words of Jesus] | Matthew 10:30 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 10:31 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
|
But the very hairs of your head are all numbered.
|
Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 the veryG2532 hairsG2359 of yourG5216 headG2776 areG1526 allG3956 numberedG705.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὑμῶν δὲ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς πᾶσαι ἠριθμημέναι εἰσί.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | of your |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | the very |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
τρίχες |
triches | G2359 | N-NPF | hairs |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
κεφαλῆς |
kephalēs | G2776 | N-GSF | head |
πᾶσαι |
pasai | G3956 | A-NPF | all |
ἠριθμημέναι |
ērithmēmenai | G705 | V-RPP-NPF | numbered |
εἰσί. |
eisi | G1526 | V-PAI-3P | are |
Strong's References
- G705 — ἀριθμέω (arithméō, ar-ith-meh'-o): from ἀριθμός (arithmós) G706; to enumerate or count; number
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3rd person plural present indicative of εἰμί (eimí) G1510; they are; agree, are, be, dure, X is, were
- G2359 — θρίξ (thríx, threeks): genitive case τριχός (trichós), etc.; of uncertain derivation; hair; hair. Compare κόμη (kómē) G2864.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): from the primary κάπτω (káptō) (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively; head
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; of (from or concerning) you; ye, you, your (own, -selves)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (6): 1 Samuel 25:29, 2 Kings 8:5, Psalms 36:6, Psalms 56:8, Daniel 3:27, Acts 18:10
Related Topics
- Thompson Chain: DISCOURAGEMENT-ENCOURAGEMENT; HAIR
- Torrey’s: APOSTLES, THE; BIRDS; HAIR, THE; PROVIDENCE OF GOD, THE; WISDOM OF GOD, THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; COMMANDMENTS; GOD; HAIR; MINISTER, Christian; RIGHTEOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet