John 10:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 10 > Verse 26
John 10:26
| ← John 10:25 [words of Jesus] | John 10:26 (KJV) [words of Jesus] | John 10:27 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
|
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
|
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG235 yeG5210 believeG4100 notG3756, becauseG1063 ye areG2075 notG3756 ofG1537 myG1699 sheepG4263, asG2531 I saidG2036 unto youG5213.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἀλλ’ ὑμεῖς οὐ πιστεύετε· οὐ γάρ ἐστε ἐκ τῶν προβάτων τῶν ἐμῶν, καθὼς εἶπον ὑμῖν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | But |
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | ye |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
πιστεύετε· |
pisteuete | G4100 | V-PAI-2P | believe |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
γάρ |
gar | G1063 | CONJ | because |
ἐστε |
este | G2075 | V-PAI-2P | ye are |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | * |
προβάτων |
probatōn | G4263 | N-GPN | sheep |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | * |
ἐμῶν, |
emōn | G1699 | S-1GPN | my |
καθὼς |
kathōs | G2531 | ADV | as |
εἶπον |
eipon | G2036 | V-2AAI-1S | I said |
ὑμῖν. |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1699 — ἐμός (emós, em-os'): from the oblique cases of ἐγώ (egṓ) G1473 (ἐμοί (emoí) G1698, ἐμοῦ (emoû) G1700, ἐμέ (emé) G1691); my; of me, mine (own), my
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω (eréō) G2046, ῥέω (rhéō) G4483, and φημί (phēmí) G5346); to speak or say (by word or writing); answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω (légō) G3004.
- G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): second person plural present indicative of εἰμί (eimí) G1510; ye are; be, have been, belong
- G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): from κατά (katá) G2596 and ὡς (hōs) G5613; just (or inasmuch) as, that; according to, (according, even) as, how, when
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): from πίστις (pístis) G4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ); believe(-r), commit (to trust), put in trust with
- G4263 — πρόβατον (próbaton, prob'-at-on): probably neuter of a presumed derivative of προβαίνω (probaínō) G4260; something that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figuratively); sheep(-fold)
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ (sý) G4771; you (as subjective of verb); ye (yourselves), you
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- because — John 6:37, John 6:44-45, John 6:65, John 8:47, John 10:4, John 10:27, John 12:37-40, Romans 11:7-8, 2 Corinthians 4:3-4, 1 John 4:6
Reciprocal references (18): Psalms 74:1, Psalms 100:3, Ezekiel 34:31, Matthew 13:23, Matthew 21:25, Matthew 25:33, Luke 12:32, Luke 15:4, Luke 22:67, John 3:19, John 6:64, John 10:3, John 18:37, John 21:16, Acts 13:48, Romans 10:16, 1 Corinthians 2:14, Titus 1:1
Related Topics
- Thompson Chain: FAITH-UNBELIEF
- Torrey’s: FAITH; SHEEP; UNBELIEF
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; REPROBACY; TEMPLE; UNBELIEF
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet