Job 11:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 11 > Verse 12
Job 11:12
| ← Job 11:11 | Job 11:12 (KJV) | Job 11:13 → |
|---|---|---|
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
|
For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.
|
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
For vainH5014 manH376 would be wiseH3823, though manH120 be bornH3205 like a wild ass'sH6501 coltH5895.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְאִישׁ נָבוּב יִלָּבֵב וְעַיִר פֶּרֶא אָדָם יִוָּלֵד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אִ֣ישׁ |
ve./'Ish | H376 | HC/Ncmsa | and/ a person |
נָ֭בוּב |
Na.vuv | H5014 | HVqsmsa | hollow |
יִלָּבֵ֑ב |
yi.la.Vev | H3823 | HVNi3ms | he will become intelligent |
וְ/עַ֥יִר |
ve./'A.yir | H5895 | HC/Ncmsc | and/ a male donkey of |
פֶּ֝֗רֶא |
Pe.re' | H6501 | HNcmsa | a wild donkey |
אָדָ֥ם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | a human being |
יִוָּלֵֽד |
yi.va.Led | H3205 | HVNi3ms | it will be born |
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם (ʼâdam) H119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802.
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H3823 — לָבַב (lâbab, law-bab'): a primitive root; properly, to be enclosed (as if with fat); by implication (as denominative from לֵבָב (lêbâb) H3824); to unheart; also as denominative from לָבִיבָה (lâbîybâh) H3834 i.e.; (in a good sense) transport (with love), or (in a bad sense) stultify; to make cakes; make cakes, ravish, be wise.
- H5014 — נָבַב (nâbab, naw-bab'): a primitive root; to pierce; to be hollow, or (figuratively) foolish; hollow, vain.
- H5895 — עַיִר (ʻayir, ah'-yeer): from עוּר (ʻûwr) H5782 in the sense of raising (i.e. bearing a burden); properly, a young ass (as just broken to a load); hence an ass-colt; (ass) colt, foal, young ass.
- H6501 — פֶּרֶא (pereʼ, peh'-reh): or פֶּרֶה (pereh); (Jeremiah 2:24), from פָּרָא (pârâʼ) H6500 in the secondary sense of running wild; the onager; wild (ass).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- a wild — Job 6:5, Job 39:5-8, Jeremiah 2:24
- For vain — Psalms 62:9-10, Psalms 73:22, Psalms 92:6, Ecclesiastes 3:18, Romans 1:22, James 2:20
- man be — Job 15:14, Psalms 51:5, Ephesians 2:3
- would — Job 5:13, Job 12:2-3, Job 28:28, Proverbs 30:2-4, Romans 12:16, 1 Corinthians 3:18-20, James 3:13-17
Reciprocal references (10): Genesis 16:12, Job 30:7, Psalms 94:11, Ecclesiastes 7:16, Isaiah 5:21, Jeremiah 8:8, Ezekiel 31:10, 1 Corinthians 3:20, 1 Corinthians 4:6, 1 Corinthians 15:35
Related Topics
- Torrey’s: ASS, THE WILD; FALL OF MAN, THE; MAN; VANITY; WICKED, THE, ARE COMPARED TO
- Nave’s: DEPRAVITY OF MAN; IGNORANCE; PRIDE; SARCASM; VANITY; WICKED (PEOPLE); WISDOM
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet