Ezra 7:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezra > Chapter 7 > Verse 22
Ezra 7:22
| ← Ezra 7:21 | Ezra 7:22 (KJV) | Ezra 7:23 → |
|---|---|---|
And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done speedily,
|
Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.
|
Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
UntoH5705 an hundredH3969 talentsH3604 of silverH3702, and to an hundredH3969 measuresH3734 of wheatH2591, and to an hundredH3969 bathsH1325 of wineH2562, and to an hundredH3969 bathsH1325 of oilH4887, and saltH4416 withoutH3809 prescribingH3792 how much.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
עַד־כְּסַף כַּכְּרִין מְאָה וְעַד־חִנְטִין כֹּרִין מְאָה וְעַד־חֲמַר בַּתִּין מְאָה וְעַד־בַּתִּין מְשַׁח מְאָה וּמְלַח דִּי־לָא כְתָב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עַד |
'ad- | H5705 | AR | up to |
כְּסַף֮ |
ke.Saf | H3702 | ANcmsa | silver |
כַּכְּרִ֣ין |
ka.ke.Rin | H3604 | ANcfpa | talents |
מְאָה֒ |
me.'Ah | H3969 | AAcbsa | one hundred |
וְ/עַד |
ve./'ad- | H5705 | AC/R | and/ up to |
חִנְטִין֙ |
chin.Tin | H2591 | ANcfpa | wheat(s) |
כֹּרִ֣ין |
ko.Rin | H3734 | ANcmpa | cors |
מְאָ֔ה |
me.'Ah | H3969 | AAcbsa | one hundred |
וְ/עַד |
ve./'ad- | H5705 | AC/R | and/ up to |
חֲמַר֙ |
cha.Mar | H2562 | ANcmsa | wine |
בַּתִּ֣ין |
ba.Tin | H1325 | ANcmpa | baths |
מְאָ֔ה |
me.'Ah | H3969 | AAcbsa | one hundred |
וְ/עַד |
ve./'ad- | H5705 | AC/R | and/ up to |
בַּתִּ֥ין |
ba.Tin | H1325 | ANcmpa | baths |
מְשַׁ֖ח |
me.Shach | H4887 | ANcmsa | oil |
מְאָ֑ה |
me.'Ah | H3969 | AAcbsa | one hundred |
וּ/מְלַ֖ח |
u./me.Lach | H4416 | AC/Ncmsa | and/ salt |
דִּי |
di- | H1768 | ATr | which |
לָ֥א |
la' | H3809 | ATn | not |
כְתָֽב |
khe.Tav | H3792 | ANcmsa | (is) writing |
Strong's References
- H1325 — בַּת (bath, bath): (Aramaic) corresponding to בַּת (bath) H1324; a bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids; bath.
- H2562 — חֲמַר (chămar, kham-ar'): (Aramaic) corresponding to חֶמֶר (chemer) H2561; wine; wine.
- H2591 — חִנְטָא (chinṭâʼ, khint-taw'): (Aramaic) corresponding to חִטָּה (chiṭṭâh) H2406; wheat; wheat.
- H3604 — כִּכֵּר (kikkêr, kik-kare'): (Aramaic) corresponding to כִּכָּר (kikkâr) H3603; a talent; talent.
- H3702 — כְּסַף (kᵉçaph, kes-af'): (Aramaic) corresponding to כֶּסֶף (keçeph) H3701; silver (from its pale color); by implication, money; money, silver.
- H3734 — כֹּר (kôr, kore): from the same as כּוּר (kûwr) H3564; properly, a deep round vessel, i.e. (specifically) a cor or measure for things dry; cor, measure. Aramaic the same.
- H3792 — כְּתָב (kᵉthâb, keth-awb'): (Aramaic) corresponding to כָּתָב (kâthâb) H3791; something written, i.e. a writing, record or book; prescribing, writing(-ten).
- H3809 — לָא (lâʼ, law): (Aramaic) or לָה (lâh); (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to לֹא (lôʼ) H3808; not (the simple or abs. negation); by implication, no; or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.
- H3969 — מְאָה (mᵉʼâh, meh-aw'): (Aramaic) corresponding to מֵאָה (mêʼâh) H3967; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred.
- H4416 — מְלַח (mᵉlach, mel-akh'): (Aramaic) from מְלַח (mᵉlach) H4415; salt; [phrase] maintenance, salt.
- H4887 — מְשַׁח (mᵉshach, mesh-akh'): (Aramaic) from a root corresponding to מָשַׁח (mâshach) H4886; oil; oil.
- H5705 — עַד (ʻad, ad): (Aramaic) corresponding to עַד (ʻad) H5704; as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא (dâʼ) H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- baths of wine — Ezekiel 45:14, Luke 16:6
- measures — Luke 16:7
- salt — Leviticus 2:13
Reciprocal references (2): Deuteronomy 14:26, 2 Chronicles 2:10
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet