Ephesians 4:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ephesians > Chapter 4 > Verse 6
Ephesians 4:6
| ← Ephesians 4:5 | Ephesians 4:6 (KJV) | Ephesians 4:7 → |
|---|---|---|
One Lord, one faith, one baptism,
|
One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
|
But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
OneG1520 GodG2316 andG2532 FatherG3962 of allG3956, whoG3588 is aboveG1909 allG3956, andG2532 throughG1223 allG3956, andG2532 inG1722 youG5213 allG3956.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
εἷς Θεὸς καὶ πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων καὶ διὰ πάντων, καὶ ἐν πᾶσιν ὑμῖν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἷς |
heis | G1520 | A-NSM | One |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πατὴρ |
patēr | G3962 | N-NSM | Father |
πάντων, |
pantōn | G3956 | A-GPM | of all |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | who |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | above |
πάντων |
pantōn | G3956 | A-GPM | all |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | through |
πάντων, |
pantōn | G3956 | A-GPM | all |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
πᾶσιν |
pasin | G3956 | A-DPM | all |
ὑμῖν. |
humin | G5213 | P-2DP | you |
Strong's References
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1520 — εἷς (heîs, hice): a primary numeral; one; a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς (heîs kath’ heîs) G1527, μηδείς (mēdeís) G3367, μία (mía) G3391, οὐδείς (oudeís) G3762.
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote); father, parent
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and in — John 14:23, John 17:26, 2 Corinthians 6:16, Ephesians 2:22, Ephesians 3:17, 1 John 3:24, 1 John 4:12-15
- God — Numbers 16:22, Isaiah 63:16, Malachi 2:10, Matthew 6:9, John 20:17, 1 Corinthians 8:6, 1 Corinthians 12:6, Galatians 3:26-28, Galatians 4:3-7, Ephesians 6:23, 1 John 3:1-3
- who — Genesis 14:19, 1 Chronicles 29:11-12, Psalms 95:3, Isaiah 40:11-17, Isaiah 40:21-23, Jeremiah 10:10-13, Daniel 4:34-35, Daniel 5:18-23, Matthew 6:13, Romans 11:36, Ephesians 1:21, Revelation 4:8-11
Reciprocal references (6): Psalms 86:10, Zechariah 14:9, 1 Corinthians 8:4, Colossians 1:12, 1 Timothy 2:5, James 2:19
Related Topics
- Thompson Chain: FATHERHOOD OF GOD; ONE GOD
- Torrey’s: TRINITY, THE; UNITY OF GOD
- Nave’s: CHURCH; GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet