Daniel 7:14
Bible > Daniel > Chapter 7 > Verse 14
Daniel 7:14
| ← Daniel 7:13 | Daniel 7:14 (KJV) | Daniel 7:15 → |
|---|---|---|
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
|
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.
|
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
|
Verse Text
And there was givenH3052 him dominionH7985, and gloryH3367, and a kingdomH4437, that allH3606 peopleH5972, nationsH524, and languagesH3961, should serveH6399 him: his dominionH7985 is an everlastingH5957 dominionH7985, which shall notH3809 pass awayH5709, and his kingdomH4437 that which shall notH3809 be destroyedH2255.
וְלֵהּ יְהִיב שָׁלְטָן וִיקָר וּמַלְכוּ וְכֹל עַמְמַיָּא אֻמַיָּא וְלִשָּׁנַיָּא לֵהּ יִפְלְחוּן שָׁלְטָנֵהּ שָׁלְטָן עָלַם דִּי־לָא יֶעְדֵּה וּמַלְכוּתֵהּ דִּי־לָא תִתְחַבַּל׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/לֵ֨/הּ |
ve./Le/h | AC/R/Sp3ms | and/ to/ him | |
יְהִ֤יב |
ye.Hiv | H3052 | AVQp3ms | it was given |
שָׁלְטָן֙ |
shal.Tan | H7985 | ANcmsa | dominion |
וִ/יקָ֣ר |
vi./Kar | H3367 | AC/Ncmsa | and/ honor |
וּ/מַלְכ֔וּ |
u./mal.Khu | H4437 | AC/Ncfsa | and/ a kingdom |
וְ/כֹ֣ל |
ve./Khol | H3606 | AC/Ncmsc | and/ all |
עַֽמְמַיָּ֗/א |
'a.mai.Ya/' | H5972 | ANcmpd/Td | peoples/ the |
אֻמַיָּ֛/א |
'u.mai.Ya/' | H524 | ANcfpd/Td | nations/ the |
וְ/לִשָּׁנַיָּ֖/א |
ve./li.sha.nai.Ya/' | H3961 | AC/Ncmpd/Td | and/ languages/ the |
לֵ֣/הּ |
le/h | AR/Sp3ms | to/ him | |
יִפְלְח֑וּן |
yif.le.Chun | H6399 | AVqi3mp | they will pay reverence |
שָׁלְטָנֵ֞/הּ |
shal.ta.Ne/h | H7985 | ANcmsc/Sp3ms | dominion/ his |
שָׁלְטָ֤ן |
shal.Tan | H7985 | ANcmsc | (was) a dominion of |
עָלַם֙ |
'a.Lam | H5957 | ANcmsa | perpetuity |
דִּֽי |
di- | H1768 | ATr | which |
לָ֣א |
la' | H3809 | ATn | not |
יֶעְדֵּ֔ה |
ye'.Deh | H5709 | AVqi3ms | it will pass away |
וּ/מַלְכוּתֵ֖/הּ |
u./mal.khu.Te/h | H4437 | AC/Ncfsc/Sp3ms | and/ kingdom/ his |
דִּי |
di- | H1768 | ATr | which |
לָ֥א |
la' | H3809 | ATn | not |
תִתְחַבַּֽל |
tit.cha.Bal | H2255 | AVMi3fs | it will be destroyed |
- H524 — אֻמָּה (ʼummâh, oom-maw'): (Aramaic) corresponding to אֻמַּה (ʼummah) H523; a collection, i.e. community of persons; nation.
- H2255 — חֲבַל (chăbal, khab-al'): (Aramaic) corresponding to חָבַל (châbal) H2254; to ruin; destroy, hurt.
- H3052 — יְהַב (yᵉhab, yeh-hab'): (Aramaic) corresponding to יָהַב (yâhab) H3051; to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come; deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.
- H3367 — יְקָר (yᵉqâr, yek-awr'): (Aramaic) corresponding to יְקָר (yᵉqâr) H3366; value, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity; glory, honour.
- H3606 — כֹּל (kôl, kole): (Aramaic) corresponding to כֹּל (kôl) H3605; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.
- H3809 — לָא (lâʼ, law): (Aramaic) or לָה (lâh); (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to לֹא (lôʼ) H3808; not (the simple or abs. negation); by implication, no; or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.
- H3961 — לִשָּׁן (lishshân, lish-shawn'): (Aramaic) corresponding to לָשׁוֹן (lâshôwn) H3956; speech, i.e. a nation; language.
- H4437 — מַלְכוּ (malkûw, mal-koo'): (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת (malkûwth) H4438; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
- H5709 — עֲדָא (ʻădâʼ, ad-aw'): (Aramaic) or עֲדָה (ʻădâh); (Aramaic), corresponding to עָדָה (ʻâdâh) H5710; to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon); alter, depart, pass (away), remove, take (away).
- H5957 — עָלַם (ʻâlam, aw-lam'): (Aramaic) corresponding to עוֹלָם (ʻôwlâm) H5769; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever; for (n-)ever (lasting), old.
- H5972 — עַם (ʻam, am): (Aramaic) corresponding to עַם (ʻam) H5971; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; people.
- H6399 — פְּלַח (pᵉlach, pel-akh'): (Aramaic) corresponding to פָּלַח (pâlach) H6398; to serve or worship; minister, serve.
- H7985 — שׇׁלְטָן (sholṭân, shol-tawn'): (Aramaic) from שְׁלֵט (shᵉlêṭ) H7981; empire (abstractly or concretely); dominion.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא (dâʼ) H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Verse Cross-References
- an everlasting — Psalms 45:6, Psalms 145:13, Psalms 146:10, Isaiah 9:7, Daniel 2:35, Daniel 2:44, Daniel 4:3, Daniel 6:26, Daniel 7:18, Daniel 7:27, Obadiah 1:21, Micah 4:7, Luke 1:33, John 12:34, 1 Corinthians 15:24-28, Hebrews 12:28
- given — Psalms 2:6-8, Psalms 8:6, Psalms 110:1-2, Daniel 7:27, Matthew 11:27, Matthew 28:18, Luke 10:22, Luke 19:11-12, John 3:35, John 5:22-27, 1 Corinthians 15:27, Ephesians 1:20-22, 1 Peter 3:22, Revelation 3:21
- that all — Psalms 72:17, Isaiah 60:12, Daniel 3:4, Revelation 11:15, Revelation 17:14
Reciprocal references (52): Exodus 15:18, 2 Samuel 7:16, 2 Samuel 22:44, 1 Kings 1:37, 2 Chronicles 9:26, Psalms 21:7, Psalms 22:28, Psalms 47:2, Psalms 66:4, Psalms 72:5, Psalms 80:17, Psalms 145:11, Proverbs 8:15, Isaiah 16:5, Isaiah 23:15, Isaiah 25:6, Isaiah 53:10, Jeremiah 10:10, Jeremiah 33:14, Jeremiah 33:21, Lamentations 5:19, Ezekiel 1:26, Daniel 2:34, Daniel 4:1, Daniel 4:34, Micah 4:1, Zechariah 6:13, Matthew 12:28, Matthew 21:5, Matthew 25:31, Mark 2:10, Mark 14:62, Luke 22:69, Luke 23:42, John 1:51, John 5:27, John 8:54, John 17:2, John 18:36, Acts 1:11, Acts 7:56, Acts 10:36, Acts 26:6, Romans 15:12, Colossians 1:13, 1 Timothy 1:17, Hebrews 2:8, 1 Peter 1:11, 1 Peter 4:11, 2 Peter 1:11, Revelation 1:5, Revelation 5:6
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST'S DIVINITY-HUMANITY; MISSIONS, WORLD-WIDE; MUTABILITY-IMMUTABILITY; SOVEREIGNTY OF GOD
- Torrey’s: CHRIST, THE KING; DREAMS; HEATHEN, THE; PROPHECIES RESPECTING CHRIST; SECOND COMING OF CHRIST, THE
- Nave’s: CHURCH; GENTILES; HORN; JESUS, THE CHRIST; PROPHECY; VISION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet