Acts 4:10
Bible > Acts > Chapter 4 > Verse 10
Acts 4:10
| ← Acts 4:9 | Acts 4:10 (KJV) | Acts 4:11 → |
|---|---|---|
If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;
|
Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.
|
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
|
Verse Text
Be itG2077 knownG1110 unto youG5213 allG3956, andG2532 to allG3956 the peopleG2992 of IsraelG2474, thatG3754 byG1722 the nameG3686 of JesusG2424 ChristG5547 of NazarethG3480, whomG3739 yeG5210 crucifiedG4717, whomG3739 GodG2316 raisedG1453 fromG1537 the deadG3498, even byG1722 himG5129 dothG3936 this manG3778 stand hereG3936 beforeG1799 youG5216 wholeG5199.
γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραήλ, ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου, ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε, ὃν ὁ Θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
γνωστὸν |
gnōston | G1110 | A-NSN | known |
ἔστω |
estō | G2077 | V-PAM-3S | Be it |
πᾶσιν |
pasin | G3956 | A-DPM | all |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
παντὶ |
panti | G3956 | A-DSM | to all |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | the |
λαῷ |
laō | G2992 | N-DSM | people |
Ἰσραήλ, |
Israēl | G2474 | N-PRI | of Israel |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
ἐν |
en | G1722 | PREP | by |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | the |
ὀνόματι |
onomati | G3686 | N-DSN | name |
Ἰησοῦ |
Iēsou | G2424 | N-GSM | of Jesus |
Χριστοῦ |
Christou | G5547 | N-GSM | Christ |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Ναζωραίου, |
Nazōraiou | G3480 | N-GSM | of Nazareth |
ὃν |
hon | G3739 | R-ASM | whom |
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | ye |
ἐσταυρώσατε, |
estaurōsate | G4717 | V-AAI-2P | crucified |
ὃν |
hon | G3739 | R-ASM | whom |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
ἤγειρεν |
ēgeiren | G1453 | V-AAI-3S | raised |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | from |
νεκρῶν, |
nekrōn | G3498 | A-GPM | the dead |
ἐν |
en | G1722 | PREP | by |
τούτῳ |
toutō | G5129 | D-DSN | him |
οὗτος |
houtos | G3778 | D-NSM | this man |
παρέστηκεν |
parestēken | G3936 | V-RAI-3S | doth stand here |
ἐνώπιον |
enōpion | G1799 | ADV | before |
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | you |
ὑγιής. |
hugiēs | G5199 | A-NSM | whole |
- G1110 — γνωστός (gnōstós, gnoce-tos'): from γινώσκω (ginṓskō) G1097; well-known; acquaintance, (which may be) known, notable
- G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): probably akin to the base of ἀγορά (agorá) G58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence); awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): neuter of a compound of ἐν (en) G1722 and a derivative of ὀπτάνομαι (optánomai) G3700; in the face of (literally or figuratively); before, in the presence (sight) of, to
- G2077 — ἔστω (éstō, es'-to): second person singular present imperative of εἰμί (eimí) G1510; be thou; also ἔστωσαν (éstōsan) es'-to-san, third person of the same; let them be; be
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): of Hebrew origin (H3478); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively); Israel
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2992 — λαός (laós, lah-os'): apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος (dēmos) G1218, which denotes one's own populace); people
- G3480 — Ναζωραῖος (Nazōraîos, nad-zo-rah'-yos): from Ναζαρέθ (Nazaréth) G3478; a Nazoræan, i.e. inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian; Nazarene, of Nazareth
- G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): from an apparently primary νέκυς (nékys) (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun); dead
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): from a presumed derivative of the base of γινώσκω (ginṓskō) G1097 (compare ὀνίνημι (onínēmi) G3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character); called, (+ sur-)name(-d)
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): from the article ὁ (ho) G3588 and αὐτός (autós) G846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
- G3936 — παρίστημι (parístēmi, par-is'-tay-mee): from παρά (pará) G3844 and ἵστημι (hístēmi) G2476; to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid; assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G4717 — σταυρόω (stauróō, stow-ro'-o): from σταυρός (staurós) G4716; to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness; crucify
- G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): dative case singular masculine or neuter of οὗτος (hoûtos) G3778; to (in, with or by) this (person or thing); here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this
- G5199 — ὑγιής (hygiḗs, hoog-ee-ace'): from the base of αὐξάνω (auxánō) G837; healthy, i.e. well (in body); figuratively, true (in doctrine); sound, whole
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ (sý) G4771; you (as subjective of verb); ye (yourselves), you
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; of (from or concerning) you; ye, you, your (own, -selves)
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω (chríō) G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; Christ
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- known — Jeremiah 42:19-20, Daniel 3:18, Acts 13:38, Acts 28:28
- that by — Acts 2:22-24, Acts 2:36, Acts 3:6, Acts 3:13-16, Acts 5:29-32
- whom God — Matthew 27:63-66, Matthew 28:11-15, Acts 2:24, Acts 10:40-42, Acts 13:29-41, Romans 1:4
Reciprocal references (39): Leviticus 3:2, Psalms 20:6, Psalms 109:31, Zechariah 9:14, Matthew 9:5, Matthew 10:8, Matthew 11:5, Matthew 14:36, Matthew 17:12, Matthew 21:39, Matthew 27:35, Mark 16:6, Mark 16:18, Luke 2:30, Luke 18:37, John 16:14, Acts 2:23, Acts 3:16, Acts 4:7, Acts 4:14, Acts 4:30, Acts 5:28, Acts 5:30, Acts 7:52, Acts 9:34, Acts 10:39, Acts 10:43, Acts 13:30, Acts 17:31, Acts 22:8, 1 Corinthians 15:15, 2 Corinthians 13:4, Ephesians 1:20, 1 Thessalonians 1:10, 1 Thessalonians 2:15, Hebrews 2:4, Hebrews 13:20, James 5:6, 1 Peter 1:21
Related Topics
- Thompson Chain: JESUS OF NAZARETH; NAME, CHRIST'S, WONDERFUL; WHOLENESS OR HEALTH RESTORED
- Torrey’s: ATONEMENT, THE; BOLDNESS, HOLY; CONFESSING CHRIST; RESURRECTION OF CHRIST, THE
- Nave’s: CAIAPHAS; COURAGE; COURT; CROSS; DEFENSE; GOVERNMENT; JESUS, THE CHRIST; JOHN; MINISTER, Christian; MIRACLES; PERSECUTION; PETER; PRIEST; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet