Acts 26:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 26 > Verse 5
Acts 26:5
| ← Acts 26:4 | Acts 26:5 (KJV) | Acts 26:6 → |
|---|---|---|
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;
|
Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.
|
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Which knewG4267 meG3165 from the beginningG509, ifG1437 they wouldG2309 testifyG3140, thatG3754 afterG2596 the most straitestG196 sectG139 of ourG2251 religionG2356 I livedG2198 a PhariseeG5330.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
προγινώσκοντές με ἄνωθεν, ἐὰν θέλωσι μαρτυρεῖν, ὅτι κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκείας ἔζησα Φαρισαῖος.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
προγινώσκοντές |
proginōskontes | G4267 | V-PAP-NPM | Which knew |
με |
me | G3165 | P-1AS | me |
ἄνωθεν, |
anōthen | G509 | ADV | from the beginning |
ἐὰν |
ean | G1437 | COND | if |
θέλωσι |
thelōsi | G2309 | V-PAS-3P | they would |
μαρτυρεῖν, |
marturein | G3140 | V-PAN | testify |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
κατὰ |
kata | G2596 | PREP | after |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
ἀκριβεστάτην |
akribestatēn | G196 | A-ASF-S | the most straitest |
αἵρεσιν |
hairesin | G139 | N-ASF | sect |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἡμετέρας |
hēmeteras | G2251 | S-1GPF | of our |
θρησκείας |
thrēskeias | G2356 | N-GSF | religion |
ἔζησα |
ezēsa | G2198 | V-AAI-1S | I lived |
Φαρισαῖος. |
Pharisaios | G5330 | N-NSM | a Pharisee |
Strong's References
- G139 — αἵρεσις (haíresis, hah'-ee-res-is): from αἱρέομαι (hairéomai) G138; properly, a choice, i.e. (specially) a party or (abstractly) disunion; heresy (which is the Greek word itself), sect
- G196 — ἀκριβέστατος (akribéstatos, ak-ree-bes'-ta-tos): superlative of ἀκρίβης (akríbēs) (a derivative of the same as ἄκρον (ákron) G206); most exact; most straitest
- G509 — ἄνωθεν (ánōthen, an'-o-then): from ἄνω (ánō) G507; from above; by analogy, from the first; by implication, anew; from above, again, from the beginning (very first), the top
- G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): from εἰ (ei) G1487 and ἄν (án) G302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty; before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή (mḗ) G3361.
- G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): a primary verb; to live (literally or figuratively); life(-time), (a-)live(-ly), quick
- G2251 — ἡμέτερος (hēméteros, hay-met'-er-os): from θνητός (thnētós) G2349; our; our, your (by a different reading)
- G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι (hairéomai) G138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι (boúlomai) G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in; desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly))
- G2356 — θρησκεία (thrēskeía, thrace-ki'-ah): from a derivative of θρησκός (thrēskós) G2357; ceremonial observance; religion, worshipping
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3140 — μαρτυρέω (martyréō, mar-too-reh'-o): from μάρτυς (mártys) G3144; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively); charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ (emé) G1691; me; I, me, my
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G4267 — προγινώσκω (proginṓskō, prog-in-oce'-ko): from πρό (pró) G4253 and γινώσκω (ginṓskō) G1097; to know beforehand, i.e. foresee; foreknow (ordain), know (before)
- G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaîos, far-is-ah'-yos): of Hebrew origin (compare H6567); a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary; Pharisee
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- if — Acts 22:5
- sect — Acts 24:5, Acts 24:14
- that — Acts 23:6
Reciprocal references (9): Matthew 3:7, Luke 18:10, John 1:24, Acts 15:5, Acts 22:3, Acts 28:22, 1 Corinthians 11:19, Galatians 1:13, Galatians 1:14
Related Topics
- Torrey’s: JEWS, THE; PHARISEES, THE
- Nave’s: COURT; DEFENSE; OBEDIENCE; PAUL; PHARISEES; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet