Acts 2:40
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 2 > Verse 40
Acts 2:40
| ← Acts 2:39 | Acts 2:40 (KJV) | Acts 2:41 → |
|---|---|---|
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.
|
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
|
Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG5037 with manyG4119 otherG2087 wordsG3056 did he testifyG1263 andG2532 exhortG3870, sayingG3004, Save yourselvesG4982 fromG575 thisG5026 untowardG4646 generationG1074.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἑτέροις τε λόγοις πλείοσι διεμαρτύρετο καὶ παρεκάλει λέγων, Σώθητε ἀπὸ τῆς γενεᾶς τῆς σκολιᾶς ταύτης.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἑτέροις |
heterois | G2087 | A-DPM | other |
τε |
te | G5037 | PRT | And |
λόγοις |
logois | G3056 | N-DPM | words |
πλείοσι |
pleiosi | G4119 | A-DPM-C | with many |
διεμαρτύρετο |
diemartureto | G1263 | V-INI-3S | did he testify |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
παρεκάλει |
parekalei | G3870 | V-IAI-3S | exhort |
λέγων, |
legōn | G3004 | V-PAP-NSM | saying |
Σώθητε |
Sōthēte | G4982 | V-APM-2P | Save yourselves |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | from |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
γενεᾶς |
geneas | G1074 | N-GSF | generation |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
σκολιᾶς |
skolias | G4646 | A-GSF | untoward |
ταύτης. |
tautēs | G5026 | D-GSF | this |
Strong's References
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G1074 — γενεά (geneá, ghen-eh-ah'): from (a presumed derivative of) γένος (génos) G1085; a generation; by implication, an age (the period or the persons); age, generation, nation, time
- G1263 — διαμαρτύρομαι (diamartýromai, dee-am-ar-too'-rom-ahee): from διά (diá) G1223 and μαρτυρέω (martyréō) G3140; to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively; charge, testify (unto), witness
- G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): of uncertain affinity; (an-, the) other or different; altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): from λέγω (légō) G3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ); account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
- G3870 — παρακαλέω (parakaléō, par-ak-al-eh'-o): from παρά (pará) G3844 and καλέω (kaléō) G2564; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation); beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray
- G4119 — πλείων (pleíōn, pli-own): comparative of πολύς (polýs) G4183; more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion; X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but
- G4646 — σκολιός (skoliós, skol-ee-os'): from the base of σκέλος (skélos) G4628; warped, i.e. winding; figuratively, perverse; crooked, froward, untoward
- G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): from a primary σῶς (sōs) (contraction for obsolete σάος (sáos), "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively); heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole
- G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of οὗτος (hoûtos) G3778; (towards or of) this; her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same)
- G5037 — τέ (té, teh): a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί (kaí) G2532); also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- did — Acts 10:42, Acts 20:21, Acts 20:24, Galatians 5:3, Ephesians 4:17, 1 Thessalonians 2:11, 1 Peter 5:12
- Save — Numbers 16:28-34, Proverbs 9:6, Luke 21:36, 2 Corinthians 5:20, 2 Corinthians 6:17, 1 Timothy 4:16, Hebrews 3:12-13, James 4:8-10, Revelation 3:17-19, Revelation 18:4-5
- untoward — Matthew 3:7-10, Matthew 12:34, Matthew 16:4, Matthew 17:17, Matthew 23:33, Mark 8:38
- with — John 21:25, Acts 15:32, Acts 20:2, Acts 20:9, Acts 20:11, Acts 28:23
Reciprocal references (14): Numbers 16:21, 1 Samuel 15:6, Nehemiah 13:15, Jeremiah 7:29, Jeremiah 42:19, Jeremiah 51:45, Ezekiel 3:18, Ezekiel 18:27, Amos 3:13, Zechariah 2:7, Luke 3:18, Luke 9:41, Luke 12:57, 2 Peter 2:18
Related Topics
- Thompson Chain: ASSOCIATION-SEPARATION; AWAKENINGS AND RELIGIOUS REFORMS; EXHORTATIONS; GENERATION, EVIL; HOLY SPIRIT
- Torrey’s: CHARACTER OF THE WICKED; SALVATION; TITLES AND NAMES OF THE WICKED
- Nave’s: CHARACTER; ORATOR; PETER; PREACHING; REPENTANCE; REVIVALS; SELF-DEFENSE; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet