1 Timothy 6:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Timothy > Chapter 6 > Verse 15
1 Timothy 6:15
| ← 1 Timothy 6:14 | 1 Timothy 6:15 (KJV) | 1 Timothy 6:16 → |
|---|---|---|
That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
|
Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
WhichG3739 in hisG2398 timesG2540 he shall shewG1166, whoG3588 is the blessedG3107 andG2532 onlyG3441 PotentateG1413, the KingG935 of kingsG936, andG2532 LordG2962 of lordsG2961;
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ Κύριος τῶν κυριευόντων,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἣν |
hēn | G3739 | R-ASF | Which |
καιροῖς |
kairois | G2540 | N-DPM | times |
ἰδίοις |
idiois | G2398 | A-DPM | in his |
δείξει |
deixei | G1166 | V-FAI-3S | he shall shew |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | [who |
μακάριος |
makarios | G3107 | A-NSM | the blessed |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μόνος |
monos | G3441 | A-NSM | only |
δυνάστης, |
dunastēs | G1413 | N-NSM | Potentate |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
βασιλεὺς |
basileus | G935 | N-NSM | King |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
βασιλευόντων, |
basileuontōn | G936 | V-PAP-GPM | of kings |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
Κύριος |
Kurios | G2962 | N-NSM | Lord |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
κυριευόντων, |
kurieuontōn | G2961 | V-PAP-GPM | of lords |
Strong's References
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): probably from βάσις (básis) G939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively); king
- G936 — βασιλεύω (basileúō, bas-il-yoo'-o): from βασιλεύς (basileús) G935; to rule (literally or figuratively); king, reign
- G1166 — δεικνύω (deiknýō, dike-noo'-o): a prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show (literally or figuratively); shew
- G1413 — δυνάστης (dynástēs, doo-nas'-tace): from δύναμαι (dýnamai) G1410; a ruler or officer; of great authority, mighty, potentate
- G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate; X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time; X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare χρόνος (chrónos) G5550.
- G2961 — κυριεύω (kyrieúō, ko-ree-yoo'-o): from κύριος (kýrios) G2962; to rule; have dominion over, lord, be lord of, exercise lordship over
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
- G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): a prolonged form of the poetical μάκαρ (mákar) (meaning the same); supremely blest; by extension, fortunate, well off; blessed, happy(X -ier)
- G3441 — μόνος (mónos, mon'-os): probably from μένω (ménō) G3306; remaining, i.e. sole or single; by implication, mere; alone, only, by themselves
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- the King — Ezra 7:12, Proverbs 8:15, Revelation 17:14, Revelation 19:16
- who — Psalms 47:2, Psalms 83:18, Jeremiah 10:10, Jeremiah 46:18, Daniel 2:44-47, Daniel 4:34, Matthew 6:13, 1 Timothy 1:11, 1 Timothy 1:17
Reciprocal references (20): 1 Chronicles 29:11, 2 Chronicles 2:5, Job 24:1, Psalms 10:16, Psalms 90:2, Psalms 119:12, Psalms 136:3, Lamentations 5:19, Daniel 2:47, Malachi 1:14, Mark 14:61, John 17:3, Acts 1:7, Romans 9:5, 1 Corinthians 1:7, 1 Corinthians 15:24, 1 Thessalonians 2:19, 1 Timothy 2:6, 1 Peter 1:5, Revelation 1:5
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST'S DIVINITY-HUMANITY; LEADERS, RELIGIOUS; TITLES AND NAMES
- Torrey’s: TITLES AND NAMES OF CHRIST
- Nave’s: GOD; JESUS, THE CHRIST; MINISTER, Christian
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet