1 Peter 2:13
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Peter > Chapter 2 > Verse 13
1 Peter 2:13
| ← 1 Peter 2:12 | 1 Peter 2:13 (KJV) | 1 Peter 2:14 → |
|---|---|---|
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
|
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
|
Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
G3767 Submit yourselvesG5293 to everyG3956 ordinanceG2937 of manG442 forG1223 the Lord's sakeG2962: whether it beG1535 to the kingG935, asG5613 supremeG5242;
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Ὑποτάγητε οὖν πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν Κύριον· εἴτε βασιλεῖ, ὡς ὑπερέχοντι·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ὑποτάγητε |
Hupotagēte | G5293 | V-2APM-2P | Submit yourselves |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | |
πάσῃ |
pasē | G3956 | A-DSF | to every |
ἀνθρωπίνῃ |
anthrōpinē | G442 | A-DSF | of man |
κτίσει |
ktisei | G2937 | N-DSF | ordinance |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | for |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
Κύριον· |
Kurion | G2962 | N-ASM | Lord's sake |
εἴτε |
eite | G1535 | CONJ | whether it be |
βασιλεῖ, |
basilei | G935 | N-DSM | to the king |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
ὑπερέχοντι· |
huperechonti | G5242 | V-PAP-DSM | supreme |
Strong's References
- G442 — ἀνθρώπινος (anthrṓpinos, anth-ro'-pee-nos): from ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444; human; human, common to man, man(-kind), (man-)kind, men's, after the manner of men
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): probably from βάσις (básis) G939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively); king
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1535 — εἴτε (eíte, i'-teh): from εἰ (ei) G1487 and τέ (té) G5037; if too; if, or, whether
- G2937 — κτίσις (ktísis, ktis'-is): from κτίζω (ktízō) G2936; original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively); building, creation, creature, ordinance
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
- G3767 — οὖν (oûn, oon): apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly; and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G5242 — ὑπερέχω (hyperéchō, hoop-er-ekh'-o): from ὑπέρ (hypér) G5228 and ἔχω (échō) G2192; to hold oneself above, i.e. (figuratively) to excel; participle (as adjective, or neuter as noun) superior, superiority; better, excellency, higher, pass, supreme
- G5293 — ὑποτάσσω (hypotássō, hoop-ot-as'-so): from ὑπό (hypó) G5259 and τάσσω (tássō) G5021; to subordinate; reflexively, to obey; be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (16): Numbers 16:12, Deuteronomy 17:11, Joshua 1:16, 1 Samuel 10:25, 2 Chronicles 19:5, Ezra 4:12, Nehemiah 6:6, Ecclesiastes 8:2, Matthew 6:18, Luke 21:12, Romans 13:2, Romans 13:3, Romans 13:5, Ephesians 6:1, Colossians 3:23, James 4:7
Related Topics
- Thompson Chain: NATION, THE
- Torrey’s: KINGS; MAGISTRATES
- Nave’s: CITIZENS; COMMANDMENTS; EXAMPLE; GOVERNMENT; ORDINANCE; RULERS; SELF-DENIAL
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet