Romans 13:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Romans > Chapter 13 > Verse 5
Romans 13:5
| ← Romans 13:4 | Romans 13:5 (KJV) | Romans 13:6 → |
|---|---|---|
For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil.
|
Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
|
For for this cause pay ye tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
WhereforeG1352 ye must needsG318 be subjectG5293, notG3756 onlyG3440 forG1223 wrathG3709, butG235 alsoG2532 for conscienceG4893 sakeG1223.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
διὸ ἀνάγκη ὑποτάσσεσθαι, οὐ μόνον διὰ τὴν ὀργήν, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν συνείδησιν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
διὸ |
dio | G1352 | CONJ | Wherefore |
ἀνάγκη |
anankē | G318 | N-NSF | must needs |
ὑποτάσσεσθαι, |
hupotassesthai | G5293 | V-PMN | be subject |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
μόνον |
monon | G3440 | ADV | only |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | for |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
ὀργήν, |
orgēn | G3709 | N-ASF | wrath |
ἀλλὰ |
alla | G235 | CONJ | but |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | sake |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
συνείδησιν. |
suneidēsin | G4893 | N-ASF | for conscience |
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G318 — ἀνάγκη (anánkē, an-ang-kay'): from ἀνά (aná) G303 and the base of ἀγκάλη (ankálē) G43; constraint (literally or figuratively); by implication, distress; distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1352 — διό (dió, dee-o'): from διά (diá) G1223 and ὅς (hós) G3739; through which thing, i.e. consequently; for which cause, therefore, wherefore
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): neuter of μόνος (mónos) G3441 as adverb; merely; alone, but, only
- G3709 — ὀργή (orgḗ, or-gay'): from ὀρέγομαι (orégomai) G3713; properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e. (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implication punishment; anger, indignation, vengeance, wrath
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4893 — συνείδησις (syneídēsis, soon-i'-day-sis): from a prolonged form of συνείδω (syneídō) G4894; co-perception, i.e. moral consciousness; conscience
- G5293 — ὑποτάσσω (hypotássō, hoop-ot-as'-so): from ὑπό (hypó) G5259 and τάσσω (tássō) G5021; to subordinate; reflexively, to obey; be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- conscience — Acts 24:16, Hebrews 13:18, 1 Peter 2:19, 1 Peter 3:16
- ye — 1 Samuel 24:5-6, Ecclesiastes 8:2, Titus 3:1-2, 1 Peter 2:13-15
Reciprocal references (6): 1 Kings 2:43, Ecclesiastes 8:5, Jeremiah 29:7, Romans 13:2, 1 Corinthians 10:25, Ephesians 1:23
Related Topics
- Thompson Chain: CONSCIENCE; NATION, THE
- Torrey’s: CONDUCT, CHRISTIAN; CONSCIENCE; COURTS OF JUSTICE; KINGS
- Nave’s: CITIZENS; GOVERNMENT; INTEGRITY; RULERS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet