本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
提摩太 (TIMOTHY)
提摩太的父母 (Parentage of)
提摩太的名聲與信心 (Reputation and Christian faith of)
受割禮;成爲保羅的同伴 (Circumcised; becomes Paul’ s companion)
被保羅留在比利亞 (Left by Paul at Berea)
在哥林多與保羅重聚 (Rejoined Paul at Corinth)
被差往馬基頓 (Sent into Macedonia)
與保羅重聚;隨保羅往亞西亞 (Rejoined by Paul; accompanies Paul to Asia)
向羅馬人問安 (Sent salutation to the Romans)
被差往哥林多人那裏 (Sent to the Corinthians)
向哥林多人傳道 (Preached to the Corinthians)
被差往腓立比人那裏 (Sent to the Philippians)
被差往帖撒羅尼迦人那裏 (Sent to the Thessalonians)
被保羅留在以弗所 (Left by Paul in Ephesus)
在羅馬與保羅同受囚禁 (Confined with Paul in Rome)
致腓立比人 (To the Philippians)
致歌羅西人 (To the Colossians)
致帖撒羅尼迦人 (To the Thessalonians)
致腓利門 (To Philemon)
提摩太的熱心 (Zeal of)
提摩太所受恩賜之能 (Power of)
保羅對提摩太的愛 (Paul’ s love for)
保羅寫信給提摩太 (Paul writes to)