本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
尼尼微 (NINEVEH)
Thompson Chain Reference (1934)
Torrey's New Topical Textbook
尼尼微的起源與古遠 (Origin and antiquity of)
位於希底結畔 (Situated on the river Tigris)
亞述的古都 (The ancient capital of Assyria)
稱為流血之城 (Called the bloody city)
約拿奉差宣告尼尼微必傾覆 (Jonah sent to proclaim the destruction of)
尼尼微居民因約拿傳道而悔改 (Inhabitants of, repented at Jonah's preaching)
尼尼微的傾覆得免 (Destruction of, averted)
被形容為 (DESCRIBED AS)
大城 (Great)
幅員廣闊 (Extensive)
富足 (Rich)
堅固 (Strong)
商賈眾多 (Commercial)
人口眾多 (Populous)
陋劣 (Vile)
邪惡 (Wicked)
拜偶像 (Idolatrous)
充滿驕樂與安逸 (Full of joy and carelessness)
充滿詭詐與搶奪 (Full of lies and robbery)
充滿邪術 (Full of witchcraft)
關於尼尼微的預言 (PREDICTIONS RESPECTING)
巴比倫軍隊來攻 (Coming up of the Babylonish armies against)
居民被殺滅 (Destruction of its people)
財寶被搶掠 (Spoiling of its treasures)
偶像被毀滅 (Destruction of its idols)
蒙羞受藐視 (Degradation and contempt put on)
全然滅沒 (Utter destruction)
全然荒蕪 (Complete desolation)
居民怯弱 (Feebleness of its people)
居民醉酒時城被攻取 (Being taken while people were drunk)
居民被擄 (Captivity of its people)
亞述帝國的首都 (Capitol of the Assyrian Empire)
約拿傳道時城中人口逾十二萬 (Contained a population of upwards of one-hundred and twenty thousand people, when Jonah preached)
尼尼微的幅員 (Extent of)
西拿基立住尼尼微 (Sennacherib in)
約拿向尼尼微傳道 (Jonah preaches to)
那鴻發預言攻擊尼尼微 (Nahum prophesies against)
西番雅預言尼尼微荒蕪 (Zephaniah foretells the desolation of)