本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
初熟之物 (FIRST FRUITS, THE)
Torrey's New Topical Textbook
當奉到天主的殿 (To be brought to God's house)
須是同類中至好的 (To be the very best of their kind)
歸主為聖 (Holy to the Lord)
獻上初熟之物以尊榮天主 (God honoured by the offering of)
所獻的使全體成聖 (Offering of, consecrated the whole)
分給祭司 (Allotted to the priests)
相關律例，被擄歸回後恢復 (Law of, restored after the captivity)
各種初熟之物 (DIFFERENT KINDS OF)
大麥初收 (Barley harvest)
小麥初收 (Wheat harvest)
酒和油 (Wine and oil)
羊毛 (Wool)
蜜 (Honey)
新栽果樹第四年的果子 (Fruit of new trees in fourth year)
一切土產 (All agricultural produce)
應當獻上 (TO BE OFFERED)
用以比喻 (ILLUSTRATIVE OF)
猶太人的教會 (The Jewish church)
各地最先歸主的人 (First converts in any place)
基督的教會 (Church of Christ)
基督的復活 (Resurrection of Christ)