聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H3069（希伯來文）

希伯來文： יְהֹוִה (Yᵉhôvih)

讀音： yeh-ho-vee'

詞法： n-pr

詞源： יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] 的一種變體（用於 אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136] 之後，猶太人讀作 אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) [H430]，以免重複同一讀音，因為他們在別處將 יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] 讀作 אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136]）

釋義： YHWH

KJV 譯法： God.

詞義

耶和華——主要用於「主耶和華」的組合中

等同於 H03068，但以 H0430 的母音標點

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
H136	אֲדֹנָי	ʼĂdônây	אָדוֹן (ʼâdôwn) H113 的強調形式；	主（僅用作天主的專名）	(my) Lord
H3068	יְהֹוָה	Yᵉhôvâh	源自 הָיָה (hâyâh) H1961；（那）自有者或永在者；	耶和華，猶太民族對天主的稱名	Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069
H430	אֱלֹהִים	ʼĕlôhîym	אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433 的複數；	一般意義上的眾神；但特指（如此用複數，尤其帶冠詞時）至高的天主；偶爾出於尊重用於官長；有時作最高級	angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H3069」中的頁面

以下 96 個頁面屬於此分類，總共 296 個頁面。

H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih)

Strong's H3069（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3069」中的頁面

0

導覽選單

H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih)

Strong's H3069（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3069」中的頁面

0

導覽選單

搜尋