• G142 — αἴρω (aírō, ah'-ee-ro): 基本字根；; 舉起；引申為拿起或拿走；比喻為提高（聲音）、使（心思）懸疑不決，特指起航離去（即起錨）；按希伯來語用法（參看 H5375）指贖罪 (EN)
• G996 — βοήθεια (boḗtheia, bo-ay'-thi-ah): 源自 G998；; 幫助；特指用以捆繫船身的繩索或鏈條 (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): 基本介詞；; 到、入（表示所到達或進入之點），指地點、時間或（比喻為）目的（結果等）；亦用於副詞片語. 常以相同的一般含義用於複合詞，但只與表示移動（字面或比喻）的動詞等連用。 (EN)
• G1601 — ἐκπίπτω (ekpíptō, ek-pip'-to): 源自 G1537 與 G4098；; 脫落；特指偏離航道；比喻為喪失、變得無效 (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): 表示有條件否定的基本小品詞（而 G3756 表示絕對的否認）；; （副詞）不，（連詞）免得；亦（作疑問詞，暗示否定的答案（而 G3756 期待肯定的答案））是否. 常用於複合詞中，大體上表示同樣的關係。另見 G3362、G3363、G3364、G3372、G3373、G3375、G3378。 (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): 可能為基本詞（或許為冠詞 G3588 的一種形式）；; 關係代名詞（有時為指示代名詞），誰、哪個、什麼、那. 另見 G3757。 (EN)
• G4143 — πλοῖον (ploîon, ploy'-on): 源自 G4126；; 航行者，即船隻 (EN)
• G4632 — σκεῦος (skeûos, skyoo'-os): 親緣不詳；; 器皿、用具、裝備或器械（字面或比喻〔特指妻子，因她有助於丈夫的效用〕） (EN)
• G4950 — σύρτις (sýrtis, soor'-tis): 源自 G4951；; 淺灘（由波浪沖積到那裡的沙而成），即北非海岸的大賽耳底，或大海灣 (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): 表連接或附加的基本小品詞（前接詞）；; 既……又或也（本義為與 G2532 相關聯）. 常用於複合詞中，通常作後一部分。 (EN)
• G5269 — ὑποζώννυμι (hypozṓnnymi, hoop-od-zone'-noo-mee): 源自 G5259 與 G2224；; 從下面束緊，即捆紮（船隻，用纜索橫繞龍骨、船舷與甲板） (EN)
• G5342 — φέρω (phérō, fer'-o): 基本動詞（在某些時態中只用其他、且顯然不同源的動詞代替，即 οἴω (oíō) oy'-o 與 ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko）；; 「負」或攜帶（應用範圍極廣，兼有字面義與比喻義，如下所列） (EN)
• G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): 源自 G5401；; 使驚嚇，即（被動）受驚；類推為敬畏，即尊崇 (EN)
• G5465 — χαλάω (chaláō, khal-ah'-o): 源自 G5490 的字根；; 放下（如放入空處） (EN)
• G5530 — χράομαι (chráomai, khrah'-om-ahee): 一個基本動詞的關身語態（或許更可能源自 G5495，意為操作）；; 供給所需；（發神諭、「擦過」（輕觸）、偶遇等），即（引申為）使用，或（擴展為）以某種方式對待人. 參看 G5531；G5534。 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): 由 G3778 衍生的副詞；; 如此（指前文或後文） (EN)

經文交叉參照

• 恐怕 — 使徒行傳 27:29, 使徒行傳 27:41

相關主題 · 譯自英文

• Torrey’s： 船隻
• Nave’s： 水手（船家）; 保羅; 船