விளக்குகள் (LAMPS)
Torrey's New Topical Textbook
நோக்கம் (Design of)
எண்ணெயால் ஏற்றப்பட்டவை (Lighted with oil)
அவற்றுக்கான எண்ணெய் பாத்திரங்களில் கொண்டுபோகப்பட்டது (Oil for, carried in vessels)
சில வேளைகளில் கிண்ணத்திலிருந்து குழாய்கள் வழியாக எண்ணெய் பெற்றவை (Sometimes supplied with oil form a bowl through pipes)
தொடர்ந்து ஆயத்தப்படுத்தப்படவேண்டியவை (Required to be constantly trimmed)
பெரும்பாலும் இரவு முழுவதும் எரியவைக்கப்பட்டவை (Often kept lighting all night)
வீட்டிலுள்ள அனைவருக்கும் வெளிச்சம் கொடுக்கும்படி விளக்குத்தண்டின்மேல் வைக்கப்பட்டவை (Placed on a stand to give light to all in the house)
அரபியத் தலைவர்களின் கூடாரங்களில் அவற்றால் வெளிச்சம் உண்டானதைக் குறித்த குறிப்பு (Illumination of the tents of Arab chiefs by, alluded to)
மூடிவைக்கக்கூடிய விளக்கின் தோற்றமாக இருக்கக்கூடியது (Probable origin of dark lantern)
விவரிக்கப்படும் விதம் (DESCRIBED AS)
வெளிச்சம் கொடுக்கப் பயன்பட்டவை (USED FOR LIGHTING)
ஆசரிப்புக்கூடாரத்தில் (The tabernacle)
வீடுகளின் அறைகளில் (Private apartments)
இரவில் போர் இரதங்களில் (Chariots of war by night)
திருமண ஊர்வலங்களில் (Marriage processions)
இரவில் வெளியே செல்கிறவர்களுக்கு (Persons going out at night)
உவமையாக (ILLUSTRATIVE)
தேவனுடைய வசனத்திற்கு உவமை (Of the word of God)
கிறிஸ்துவின் சர்வஞானத்திற்கு உவமை (Of omniscience of Christ)
பரிசுத்த ஆவியானவரின் கிருபைவரங்களுக்கு உவமை (Of graces of the Holy Spirit)
தேவனுடைய இரட்சிப்பிற்கு உவமை (Of salvation of God)
தேவனுடைய வழிநடத்துதலுக்கு உவமை (Of God's guidance)
கேருபீன்களின் மகிமைக்கு உவமை (Of glory of the cherubim)
மனிதனுடைய ஆவிக்கு உவமை (Of spirit of man)
தேவ ஊழியர்களுக்கு உவமை (Of ministers)
ஞானமுள்ள ஆட்சியாளர்களுக்கு உவமை (Of wise rulers)
கடுமையான நியாயத்தீர்ப்புகளுக்கு உவமை (Of severe judgments)
வாரிசுகளின் தொடர்ச்சிக்கு உவமை (Of a succession of heirs)
அணைந்துபோகும் விளக்கு, துன்மார்க்கரின் அழிவிற்கு உவமை ((Put out,) of destruction of the wicked)
முற்றிலும் அணைந்துபோகும் விளக்கு, பெற்றோரைத் தூஷிக்கிறவர்களின் முழு அழிவிற்கு உவமை ((Totally quenched,) of complete destruction of those who curse parents)