H6974 — קוּץ (qûwts)
ஸ்ட்ராங் H6974 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: קוּץ (qûwts)
உச்சரிப்பு: koots
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர் (தூக்கத்திலிருந்து திடீரென்று எழும்புதல் என்ற கருத்தின் வழியாக קוּץ (qûwts) [H6972] உடன் ஒன்றானது (ஒப்பிடுக יָקַץ (yâqats) [H3364]));
வரையறை: விழித்தெழுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: arise, (be) (a-) wake, watch.
பொருள்கள்
- விழித்தல், எழும்புதல்
- (Hiphil) விழிப்பித்தல், எழுப்புதல், விழிக்கும் அறிகுறிகளைக் காட்டுதல், விழித்தல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G450 | ἀνίστημι | anístēmi | G303 மற்றும் G2476 இலிருந்து | எழுந்து நிற்பது (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக, செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக அல்லது குன்றிய வினையாக) | arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right) |
| G1817 | ἐξανίστημι | exanístēmi | G1537 மற்றும் G450 இலிருந்து | புறநிலையாக, உண்டாக்குதல், அதாவது (உருவகமாக) பிறப்பித்தல்; அகநிலையாக, எழுதல், அதாவது (உருவகமாக) எதிர்த்துப் பேசுதல் | raise (rise) up |
| H3364 | יָקַץ | yâqats | ஒரு மூல வேர் | விழித்தல் (செயப்படுபொருள் குன்றிய வினை) | (be) awake(-d) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H6974" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 22 பக்கங்களில், பின்வரும் 22 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- 1 சாமுவேல் 26:12
- 2 இராஜாக்கள் 4:31
- யோபு 14:12
- சங்கீதங்கள் 3:5
- சங்கீதங்கள் 17:15
- சங்கீதங்கள் 35:23
- சங்கீதங்கள் 44:23
- சங்கீதங்கள் 59:5
- சங்கீதங்கள் 73:20
- சங்கீதங்கள் 139:18
- நீதிமொழிகள் 6:22
- நீதிமொழிகள் 23:35
- ஏசாயா 26:19
- ஏசாயா 29:8
- எரேமியா 31:26
- எரேமியா 51:39
- எரேமியா 51:57
- எசேக்கியேல் 7:6
- தானியேல் 12:2
- யோவேல் 1:5
- ஆபகூக் 2:7
- ஆபகூக் 2:19