H5731 — עֵדֶן (ʻÊden)
ஸ்ட்ராங் H5731 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: עֵדֶן (ʻÊden)
உச்சரிப்பு: ay'-den
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-m
சொல்வகை: n pr m loc, n pr m
பெயரின் பொருள்: ஏதேன் = "இன்பம்"
சொல் மூலம்: עֵדֶן (ʻêden) [H5730] போன்றதே (ஆண்பால்);
வரையறை: ஏதேன், ஆதாமின் வசிப்பிடமாயிருந்த பகுதி
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Eden.
பொருள்கள்
- படைப்புக்குப் பின் மனிதனின் முதல் வாழிடம்; இருப்பிடம் அறியப்படவில்லை
- கெர்சோனிய லேவியன், யூதாவின் ராஜாவாகிய எசேக்கியாவின் நாட்களில் இருந்த யோவாகின் மகன்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G3857 | παράδεισος | parádeisos | கீழைநாட்டு மூலம் (ஒப்பிடுக H6508) | ஒரு பூங்கா, அதாவது (சிறப்பாக), ஒரு ஏதேன் (எதிர்கால இன்பத்தின் இடம், "பரதீசு") | paradise |
| H5730 | עֵדֶן | ʻêden | அல்லது (பெண்பால்) עֶדְנָה (ʻednâh); עָדַן (ʻâdan) H5727 இலிருந்து | இன்பம் | delicate, delight, pleasure. See also בֵּית עֵדֶן (Bêyth ʻÊden) H1040 |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5731" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 16 பக்கங்களில், பின்வரும் 16 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)