H5731 — עֵדֶן (ʻÊden)
Strong H5731 (hebraico)
Hebraico: עֵדֶן (ʻÊden)
Pronúncia: ay'-den
Morfologia: n-pr-m
Classe gramatical: n pr m loc, n pr m
Significado do nome: Éden = "prazer"
Derivação: o mesmo que עֵדֶן (ʻêden) [H5730] (masculino)
Definição: Éden, região do lar de Adão
Traduções na KJV: Eden.
Acepções
- primeiro habitat do homem após a criação; local desconhecido
- um levita gersonita, filho de Joá nos dias do rei Ezequias de Judá
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3857 | παράδεισος | parádeisos | de origem oriental (compare H6508) | um parque, isto é, (especialmente) um Éden (lugar de felicidade futura, "paraíso") | paradise |
| H5730 | עֵדֶן | ʻêden | ou (feminino) עֶדְנָה (ʻednâh); de עָדַן (ʻâdan) H5727 | prazer | delicate, delight, pleasure. See also בֵּית עֵדֶן (Bêyth ʻÊden) H1040 |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5731"
As seguintes 16 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 16.
(página anterior) (página seguinte)