H4546 — מְסִלָּה (mᵉçillâh)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H4546 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: מְסִלָּה (mᵉçillâh)

உச்சரிப்பு: mes-il-law'

சொல்லிலக்கணம்: n-f

சொல் மூலம்: סָלַל (çâlal) [H5549] இலிருந்து;

வரையறை: ஒரு பெரும்பாதை (சாலையாக அமைக்கப்பட்டது), நேரடியாக அல்லது உருவகமாக; சிறப்பாக ஒரு உயர்த்தப்பட்ட பாதை, ஒரு படிக்கட்டு

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: causeway, course, highway, path, terrace.

பொருள்கள்

  1. பெரும்பாதை, உயர்த்தப்பட்ட வழி, பொதுச்சாலை

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G3598 ὁδός hodós ஒரு மூலச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது ஒரு சாலை; உட்பொருளாக, ஒரு முன்னேற்றம் (பாதை, செயல் அல்லது தூரம்); உருவகமாக, ஒரு முறை அல்லது வழிவகை journey, (high-)way
G5010 τάξις táxis G5021 இலிருந்து ஒழுங்கான அமைப்பு, அதாவது (காலத்தில்) நிலையான தொடர்முறை (பதவியின் அல்லது தன்மையின்), அலுவல்சார் மேன்மை order
G5147 τρίβος tríbos τρίβω (tríbō) இலிருந்து ("தேய்த்தல்"; τείρω (teírō), τρύω (trýō), G5131, G5134 ஆகியவற்றின் அடிப்படை ஆகியவற்றுக்கு உறவுடையது) சக்கரத்தடம் அல்லது தேய்ந்த பாதை path
H5549 סָלַל çâlal ஒரு மூல வேர் மேடாகக் குவித்தல் (குறிப்பாக ஒரு நெடுஞ்சாலையை); உருவகமாக, உயர்த்துதல்; தற்சுட்டாக, எதிர்த்தல் (அணையால் தடுப்பது போல) cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H4546&oldid=0"