ஸ்ட்ராங் H413 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: אֵל (ʼêl)

உச்சரிப்பு: ale

சொல்லிலக்கணம்: prep

சொல் மூலம்: (ஆனால் சுருக்கப்பட்ட construct வடிவமான אֶל (ʼel) இல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது ); ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியான பொருளில், நோக்கிய இயக்கத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் சில சமயங்களில் அசைவற்ற நிலைக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது

வரையறை: அருகில், உடன் அல்லது நடுவில்; பெரும்பாலும் பொதுவாக, நோக்கி (-க்கு)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

பொருள்கள்

1. க்கு, நோக்கி, இடத்திற்கு (இயக்கத்தைக் குறித்து)
2. உள்ளே (எல்லை உண்மையில் கடக்கப்படுகிறது)
1. நடுவே
3. நோக்கி (திசையைக் குறித்து, உடல் இயக்கம் அவசியமில்லை)
4. எதிராக (பகைமையான இயக்கம் அல்லது திசை)
5. அதோடுகூட, க்கு
6. பற்றி, குறித்து, சம்பந்தமாக, காரணமாக
7. படி (விதி அல்லது அளவுகோல்)
8. அருகில், பக்கத்தில், எதிரில் (ஒருவருடைய சமுகத்தைக் குறித்து)
9. இடையே, உள்ளே, உட்புறம்வரை, வரை (நோக்கிச் செல்லும் இயக்கக் கருத்து)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.