H2088 — זֶה (zeh)
ஸ்ட்ராங் H2088 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: זֶה (zeh)
உச்சரிப்பு: zeh
சொல்லிலக்கணம்: d
சொல் மூலம்: ஒரு மூலச்சொல்;
வரையறை: ஆண்பால் சுட்டுப்பெயர், இது அல்லது அது
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת (zôʼth) [H2063], זֹה (zôh) [H2090], זוֹ (zôw) [H2097], זוּ (zûw) [H2098].
பொருள்கள்
- இது, இவன், இங்கே, எது, இது...அது, ஒன்று...மற்றொன்று, வேறொன்று, இப்படிப்பட்ட
- (தனியாக)
- இது, இவன்
- இது...அது, ஒன்று...மற்றொன்று, வேறொன்று
- (பெயர்ச்சொல்லுடன் இணைநிலையில்)
- இந்த
- (பயனிலையாக)
- இது, இப்படிப்பட்ட
- (ஒட்டுச்சொல்லாக)
- அப்பொழுது
- யார், யாரை
- இப்பொழுது எப்படி, இப்பொழுது என்ன
- இப்பொழுது என்ன
- இப்பொழுது ஏன்
- இதோ இங்கே
- இப்பொழுதுதான்
- இப்பொழுது, இப்பொழுதே ஏற்கனவே
- (கவிதையில்)
- எதிலே, எது, எவர்கள்
- (முன்னொட்டுகளுடன்)
- இதில் (இவ்விடத்தில்) இங்கே, அப்பொழுது
- இந்த நிபந்தனைகளின்பேரில், இதனுடன், இவ்வாறு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டால், இதனால், இதன் மூலம், இந்தக் காரணத்திற்காக, இந்த விஷயத்தில்
- இன்னின்னபடி
- பின்வருமாறு, இவைபோன்ற காரியங்கள், அதன்படியே, அந்தக் கருத்தில், அப்படியே, இன்னின்னபடி
- இங்கிருந்து, ஆகையால், ஒருபக்கம்...மறுபக்கம்
- இதன் நிமித்தம்
- இது இருந்தும், எது, எங்கிருந்து, எப்படி
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G243 | ἄλλος | állos | ஒரு முதன்மைச் சொல் | "வேறு," அதாவது வேறுபட்ட (பல பயன்பாடுகளில்) | more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise) |
| G1565 | ἐκεῖνος | ekeînos | G1563 இலிருந்து | அந்த ஒருவன் (அல்லது (நடுநிலைப்பால்) அந்தப் பொருள்); பெரும்பாலும் முன்னே சேர்க்கப்படும் சுட்டிடைச்சொல்லால் (article) வலியுறுத்தப்படும் | he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those |
| G1782 | ἐντεῦθεν | enteûthen | G1759 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | இங்கிருந்து (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); (இருமுறை வரும்போது) இருபுறமும் | (from) hence, on either side |
| G2087 | ἕτερος | héteros | தொடர்பு நிச்சயமற்றது | (ஒரு, அந்த) மற்ற அல்லது வேறான | altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange |
| G2400 | ἰδού | idoú | G1492 இன் முன்னிலை ஒருமை ஏவல், மத்திம வினைக்குரல் (middle voice) | ஏவலாகப் பயன்படுத்தப்படுவது: இதோ! | behold, lo, see |
| G3778 | οὗτος | hoûtos | சுட்டிடைச்சொல் G3588 மற்றும் G846 இலிருந்து | அந்த அவன் (அவள் அல்லது அது), அதாவது இது அல்லது அது (பெரும்பாலும் சுட்டிடைச்சொல் மீண்டும் வருகையில்) | he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who |
| G4169 | ποῖος | poîos | G4226 இன் அடிச்சொல், G3634 ஆகியவற்றிலிருந்து | தனிப்படுத்தும் வினாச்சொல் (குணத்தைக் குறித்து) எப்படிப்பட்ட, அல்லது (எண்ணிக்கையைக் குறித்து) எந்த ஒன்று | what (manner of), which |
| G5101 | τίς | tís | ஒருவேளை G5100 இன் அழுத்த வடிவம் | ஒரு வினாப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல், யார், எது அல்லது என்ன (நேர் அல்லது அயல் கேள்விகளில்) | every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why |
| G5602 | ὧδε | hōde | G3592 இன் ஒரு வினையடை வடிவத்திலிருந்து | இதே இடத்தில், அதாவது இங்கே அல்லது இவ்விடத்திற்கு | here, hither, (in) this place, there |
| H2063 | זֹאת | zôʼth | זֶה (zeh) H2089 இன் ஒழுங்கற்ற பெண்பால் | இது (அடிக்கடி வினையடையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது) | hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus |
| H2090 | זֹה | zôh | זֶה (zeh) H2088 க்குப் பதிலாக | இது அல்லது அது | as well as another, it, this, that, thus and thus |
| H2097 | זוֹ | zôw | זֶה (zeh) H2088 க்குப் பதிலாக | இது அல்லது அது | that, this |
| H2098 | זוּ | zûw | זֶה (zeh) H2088 க்குப் பதிலாக | இது அல்லது அது | that, this, [idiom] wherein, which, whom |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H2088" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 1,061 பக்கங்களில், பின்வரும் 200 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- எண்ணாகமம் 14:19
- எண்ணாகமம் 14:22
- எண்ணாகமம் 14:29
- எண்ணாகமம் 14:32
- எண்ணாகமம் 14:35
- எண்ணாகமம் 14:41
- எண்ணாகமம் 18:9
- எண்ணாகமம் 18:11
- எண்ணாகமம் 20:4
- எண்ணாகமம் 20:5
- எண்ணாகமம் 20:10
- எண்ணாகமம் 20:12
- எண்ணாகமம் 21:2
- எண்ணாகமம் 22:6
- எண்ணாகமம் 22:17
- எண்ணாகமம் 22:19
- எண்ணாகமம் 22:24
- எண்ணாகமம் 22:28
- எண்ணாகமம் 22:30
- எண்ணாகமம் 22:32
- எண்ணாகமம் 22:33
- எண்ணாகமம் 23:1
- எண்ணாகமம் 23:29
- எண்ணாகமம் 24:10
- எண்ணாகமம் 24:14
- எண்ணாகமம் 27:12
- எண்ணாகமம் 28:3
- எண்ணாகமம் 28:17
- எண்ணாகமம் 29:7
- எண்ணாகமம் 30:1
- எண்ணாகமம் 32:15
- எண்ணாகமம் 32:20
- எண்ணாகமம் 34:6
- எண்ணாகமம் 34:7
- எண்ணாகமம் 34:9
- எண்ணாகமம் 35:5
- எண்ணாகமம் 36:6
- உபாகமம் 1:6
- உபாகமம் 1:31
- உபாகமம் 1:32
- உபாகமம் 1:35
- உபாகமம் 2:3
- உபாகமம் 2:7
- உபாகமம் 2:22
- உபாகமம் 2:25
- உபாகமம் 2:30
- உபாகமம் 3:14
- உபாகமம் 3:25
- உபாகமம் 3:26
- உபாகமம் 3:27
- உபாகமம் 3:28
- உபாகமம் 4:6
- உபாகமம் 4:20
- உபாகமம் 4:32
- உபாகமம் 4:38
- உபாகமம் 5:24
- உபாகமம் 5:28
- உபாகமம் 5:29
- உபாகமம் 6:24
- உபாகமம் 8:2
- உபாகமம் 8:4
- உபாகமம் 8:17
- உபாகமம் 8:18
- உபாகமம் 9:7
- உபாகமம் 9:12
- உபாகமம் 9:13
- உபாகமம் 9:27
- உபாகமம் 10:8
- உபாகமம் 10:15
- உபாகமம் 11:4
- உபாகமம் 11:5
- உபாகமம் 13:11
- உபாகமம் 14:7
- உபாகமம் 14:9
- உபாகமம் 14:12
- உபாகமம் 15:2
- உபாகமம் 15:10
- உபாகமம் 15:15
- உபாகமம் 17:5
- உபாகமம் 17:16
- உபாகமம் 18:3
- உபாகமம் 19:4
- உபாகமம் 19:20
- உபாகமம் 21:7
- உபாகமம் 21:20
- உபாகமம் 22:16
- உபாகமம் 22:20
- உபாகமம் 22:26
- உபாகமம் 24:18
- உபாகமம் 24:22
- உபாகமம் 26:9
- உபாகமம் 26:16
- உபாகமம் 27:9
- உபாகமம் 28:58
- உபாகமம் 29:4
- உபாகமம் 29:7
- உபாகமம் 29:20
- உபாகமம் 29:21
- உபாகமம் 29:24
- உபாகமம் 29:27
- உபாகமம் 29:28
- உபாகமம் 30:10
- உபாகமம் 31:2
- உபாகமம் 31:7
- உபாகமம் 31:16
- உபாகமம் 31:26
- உபாகமம் 32:47
- உபாகமம் 32:48
- உபாகமம் 32:49
- உபாகமம் 34:6
- யோசுவா 1:2
- யோசுவா 1:4
- யோசுவா 1:6
- யோசுவா 1:8
- யோசுவா 1:11
- யோசுவா 2:14
- யோசுவா 2:17
- யோசுவா 2:18
- யோசுவா 2:20
- யோசுவா 3:7
- யோசுவா 4:3
- யோசுவா 4:9
- யோசுவா 4:22
- யோசுவா 5:4
- யோசுவா 5:9
- யோசுவா 5:11
- யோசுவா 6:15
- யோசுவா 6:25
- யோசுவா 7:7
- யோசுவா 7:10
- யோசுவா 7:25
- யோசுவா 7:26
- யோசுவா 8:22
- யோசுவா 8:28
- யோசுவா 8:29
- யோசுவா 8:33
- யோசுவா 9:12
- யோசுவா 9:24
- யோசுவா 9:27
- யோசுவா 10:27
- யோசுவா 13:13
- யோசுவா 14:10
- யோசுவா 14:12
- யோசுவா 14:14
- யோசுவா 15:4
- யோசுவா 15:12
- யோசுவா 15:63
- யோசுவா 16:10
- யோசுவா 18:19
- யோசுவா 22:3
- யோசுவா 22:16
- யோசுவா 22:17
- யோசுவா 22:22
- யோசுவா 22:31
- யோசுவா 23:8
- யோசுவா 23:9
- நியாயாதிபதிகள் 1:21
- நியாயாதிபதிகள் 1:26
- நியாயாதிபதிகள் 2:20
- நியாயாதிபதிகள் 4:14
- நியாயாதிபதிகள் 5:5
- நியாயாதிபதிகள் 6:14
- நியாயாதிபதிகள் 6:18
- நியாயாதிபதிகள் 6:24
- நியாயாதிபதிகள் 6:26
- நியாயாதிபதிகள் 6:29
- நியாயாதிபதிகள் 7:4
- நியாயாதிபதிகள் 8:1
- நியாயாதிபதிகள் 8:3
- நியாயாதிபதிகள் 8:9
- நியாயாதிபதிகள் 9:19
- நியாயாதிபதிகள் 9:29
- நியாயாதிபதிகள் 9:38
- நியாயாதிபதிகள் 10:4
- நியாயாதிபதிகள் 10:15
- நியாயாதிபதிகள் 11:37
- நியாயாதிபதிகள் 12:3
- நியாயாதிபதிகள் 13:6
- நியாயாதிபதிகள் 13:18
- நியாயாதிபதிகள் 15:19
- நியாயாதிபதிகள் 16:15
- நியாயாதிபதிகள் 16:28
- நியாயாதிபதிகள் 18:3
- நியாயாதிபதிகள் 18:4
- நியாயாதிபதிகள் 18:12
- நியாயாதிபதிகள் 18:24
- நியாயாதிபதிகள் 19:23
- நியாயாதிபதிகள் 19:24
- நியாயாதிபதிகள் 19:30
- நியாயாதிபதிகள் 20:9
- நியாயாதிபதிகள் 20:16
- நியாயாதிபதிகள் 20:17
- நியாயாதிபதிகள் 21:11
- ரூத் 2:7
- ரூத் 2:8
- 1 சாமுவேல் 1:26
- 1 சாமுவேல் 1:27
- 1 சாமுவேல் 2:34
- 1 சாமுவேல் 4:14
- 1 சாமுவேல் 5:5