H1926 — הָדָר (hâdâr)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H1926 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: הָדָר (hâdâr)

உச்சரிப்பு: haw-dawr'

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: הָדַר (hâdar) [H1921] இலிருந்து;

வரையறை: மகத்துவம், அதாவது அலங்காரம் அல்லது பிரகாசம்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.

பொருள்கள்

  1. அலங்காரம், சிறப்பு, கனம்
    1. அலங்காரம்
    2. சிறப்பு, மகத்துவம்
    3. கனம், மகிமை

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1391 δόξα dóxa G1380 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து மகிமை (மிகவும் வெளிப்படையானதாக), பரந்த பயன்பாட்டில் (நேரடியான அல்லது உருவகமான, புறநிலையான அல்லது அகநிலையான) dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G1653 ἐλεέω eleéō G1656 இலிருந்து இரங்குதல் (சொல்லினாலோ செயலினாலோ, சிறப்பாக, தெய்வீகக் கிருபையினால்) have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on)
G1741 ἔνδοξος éndoxos G1722 மற்றும் G1391 இலிருந்து மகிமையில், அதாவது சிறப்பான, (உருவகமாக) மேன்மையான glorious, gorgeous(-ly), honourable
G1868 ἔπαινος épainos G1909 மற்றும் G134 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து புகழ்ச்சி; பருப்பொருளாக, பாராட்டத்தக்க ஒரு காரியம் praise
G2143 εὐπρέπεια euprépeia G2095, G4241 ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து நல்ல பொருத்தம், அதாவது நளினம் grace
G2987 λαμπρότης lamprótēs G2986 இலிருந்து பிரகாசம் brightness
G3735 ὄρος óros ஒருவேளை வழக்கொழிந்த ὄρω (órō) இலிருந்து (எழும்புதல் அல்லது "உயர்தல்"; ஒருவேளை G142 உடன் தொடர்புடையது; ஒப்பிடுக G3733) ஒரு மலை (சமவெளிக்கு மேலாகத் தன்னை உயர்த்துவதால்) hill, mount(-ain)
G5092 τιμή timḗ G5099 இலிருந்து மதிப்பு, அதாவது செலுத்தப்பட்ட பணம், அல்லது (பருப்பொருளாகவும் கூட்டாகவும்) விலையுயர்ந்த பொருட்கள்; ஒப்புமையாக, மரியாதை (குறிப்பாக மிக உயர்ந்த அளவில்), அல்லது அந்தக் கனமே honour, precious, price, some
G5611 ὡραῖος hōraîos G5610 இலிருந்து சரியான நேரத்துக்கு அல்லது பருவத்துக்கு உரிய (காலத்துக்கேற்ற), அதாவது (உட்பொருளாக) செழித்திருக்கிற (அழகான (உருவகமாக)) beautiful
H1921 הָדַר hâdar ஒரு மூல வேர் வீங்குதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ, செய்வினையாகவோ செயப்பாட்டுவினையாகவோ); உட்பொருளாக, தயவுகாட்டுதல் அல்லது கனப்படுத்துதல், உயர்ந்திருத்தல் அல்லது பெருமையாயிருத்தல் countenance, crooked place, glorious, honour, put forth

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1926&oldid=0"