நீதிமொழிகள் 14:24

← நீதிமொழிகள் 14:23	நீதிமொழிகள் 14:24 (IRV)	நீதிமொழிகள் 14:25 →
எல்லா உழைப்பினாலும் பயனுண்டு; உதடுகளின் பேச்சோ வறுமையை மட்டும் தரும்.	ஞானிகளுக்கு முடி அவர்களுடைய செல்வம்; மூடர்களின் மதியீனம் மூடத்தனமே.	மெய்ச்சாட்சி சொல்லுகிறவன் உயிர்களைக் காப்பாற்றுகிறான்; வஞ்சனைக்காரனோ பொய்களை ஊதுகிறான்.

வசன உரை

IRV

ஞானிகளுக்கு^H2450 முடி^H5850 அவர்களுடைய செல்வம்;^H6239 மூடர்களின்^H3684 மதியீனம்^H200 மூடத்தனமே.^H200

மூல எபிரெயம்

עֲטֶרֶת חֲכָמִים עָשְׁרָם אִוֶּלֶת כְּסִילִים אִוֶּלֶת׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
עֲטֶ֣רֶת	'a.Te.ret	H5850	HNcfsc
חֲכָמִ֣ים	cha.kha.Mim	H2450	HAampa
עָשְׁרָ֑/ם	'a.she.Ra/m	H6239	HNcmsc/Sp3mp
אִוֶּ֖לֶת	'i.Ve.let	H200	HNcfsc
כְּסִילִ֣ים	ke.si.Lim	H3684	HAampa
אִוֶּֽלֶת	'i.Ve.let	H200	HNcfsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H200 — אִוֶּלֶת (ʼivveleth, iv-veh'-leth): אֱוִיל (ʼĕvîyl) [H191] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; மதியீனம்
H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): חָכַם (châkam) [H2449] இலிருந்து; ஞானமுள்ள, (அதாவது புத்தியுள்ள, திறமையுள்ள அல்லது தந்திரமுள்ள)
H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): כָּסַל (kâçal) [H3688] இலிருந்து; சரியான பொருளில், கொழுத்த, அதாவது (உருவகமாக) மூடத்தனமான அல்லது மதிகெட்ட
H5850 — עֲטָרָה (ʻăṭârâh, at-aw-raw'): עָטַר (ʻâṭar) [H5849] இலிருந்து; ஒரு கிரீடம்
H6239 — עֹשֶׁר (ʻôsher, o'-sher): עָשַׁר (ʻâshar) [H6238] இலிருந்து; செல்வம்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

முடி — சங்கீதங்கள் 112:9, பிரசங்கி 7:11-12, ஏசாயா 33:6, லூக்கா 16:9
மதியீனம் — சங்கீதங்கள் 49:10-13, நீதிமொழிகள் 27:22, லூக்கா 12:19-20, லூக்கா 16:19-25

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

இன்னும் எதுவும் இல்லை

இன்னும் எதுவும் இல்லை