வேதாகமம் > யோபு > அதிகாரம் 40 > வசனம் 2

யோபு 40:2

← யோபு 40:1	யோபு 40:2 (IRV)	யோபு 40:3 →
பின்னும் யெகோவா யோபுக்கு பதிலாக:	“சர்வவல்லமையுள்ள தேவனுடன் வழக்காடி அவருக்குப் புத்தி சொல்லுகிறவன் யார்? தேவன் பேரில் குற்றம் கண்டுபிடிக்கிறவன் இவைகளுக்குப் பதில் சொல்லட்டும் என்றார்.	அப்பொழுது யோபு யெகோவாவுக்கு மறுமொழியாக:

வசன உரை

IRV

“சர்வவல்லமையுள்ள^H7706 தேவனுடன்^H5973 வழக்காடி^H7378 அவருக்குப் புத்தி^H3250 சொல்லுகிறவன் யார்? தேவன்^H433 பேரில் குற்றம் கண்டுபிடிக்கிறவன்^H3198 இவைகளுக்குப் பதில்^H6030 சொல்லட்டும் என்றார்.^H559

மூல எபிரெயம்

הֲרֹב עִם־שַׁדַּי יִסֹּור מֹוכִיחַ אֱלֹוהַּ יַעֲנֶנָּה׃ פ

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
הֲ֭/רֹב	ha./ro	H7378	HTi/Vqa
עִם	'im-	H5973	HR
שַׁדַּ֣י	sha.Dai	H7706	HNp
יִסּ֑וֹר	yi.Sor	H3250	HNcmsa
מוֹכִ֖יחַ	mo.Khi.ach	H3198	HVhrmsa
אֱל֣וֹהַּ	'e.Lo.ah	H433	HNcmsa
יַעֲנֶֽ/נָּה	ya.'a.Ne./nah	H6030	HVqj3ms/Sp3fs

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H433 — אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh, el-o'-ah): அரிதாக (சுருக்கமாக) אֱלֹהַּ (ʼĕlôahh); அநேகமாக אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து நீட்டிக்கப்பட்டது (அழுத்தமாக); ஒரு தெய்வம் அல்லது தேவன்
H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): ஒரு மூல வேர்; சொல்லுதல் (மிகப் பரந்த பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
H3198 — יָכַח (yâkach, yaw-kahh'): ஒரு மூல வேர்; சரியாயிருத்தல் (அதாவது பிழையற்றிருத்தல்); பரஸ்பரமாக, வாதாடுதல்; காரணவினையாக, தீர்மானித்தல், நியாயம் என்று தீர்த்தல் அல்லது குற்றவாளியென்று நிரூபித்தல்
H3250 — יִסּוֹר (yiççôwr, yis-sore'): יָסַר (yâçar) [H3256] இலிருந்து; கடிந்துகொள்ளுகிறவன்
H5973 — עִם (ʻim, eem): עָמַם (ʻâmam) [H6004] இலிருந்து; வினையடை அல்லது முன்னிடைச்சொல், உடன் (அதாவது இணைந்து), பலவகைப் பயன்பாடுகளில்; குறிப்பாக, சமமாக உடன்; பெரும்பாலும் முன்னிடை முன்னொட்டுடன் (அப்போது பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் வெளிப்படுத்தப்படுவதில்லை)
H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், கண்ணோக்குதல் அல்லது (பொதுவாக) கவனித்தல், அதாவது கவனம் செலுத்துதல்; உட்பொருளாக, மறுமொழி கொடுத்தல்; விரிவாக்கமாக, பேசத் தொடங்குதல்; குறிப்பாக, பாடுதல், ஆர்ப்பரித்தல், சாட்சியிடுதல், அறிவித்தல்
H7378 — רִיב (rîyb, reeb): அல்லது רוּב (rûwb); ஒரு மூல வேர்; நேர்ப்பொருளாக, புரட்டுதல், அதாவது மல்லுக்கட்டுதல்; பெரும்பாலும் உருவகமாக, வாக்குவாதம் செய்தல், அதாவது வழக்காடுதல்; (உட்பொருளாக) வாதாடிக் காத்தல்
H7706 — שַׁדַּי (Shadday, shad-dah'-ee): שָׁדַד (shâdad) [H7703] இலிருந்து; சர்வவல்லமையுள்ளவர் (ஷதாய்)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

கடிந்துகொள்ளுகிறவன் — யோபு 3:11-12, யோபு 3:20, யோபு 3:23, யோபு 7:12, யோபு 7:19-21, யோபு 9:17-18, யோபு 9:32-35, யோபு 10:3-7, யோபு 10:14-17, யோபு 13:21-27, யோபு 14:16-17, யோபு 16:11-21, யோபு 19:6-11, யோபு 27:2, யோபு 30:21, எசேக்கியேல் 18:2, மத்தேயு 20:11, ரோமர் 9:19-23, ரோமர் 11:34-36
புத்தி சொல் — ஏசாயா 40:14, 1 கொரிந்தியர் 2:16
-வார்கள் — யோபு 9:3, யோபு 33:13, பிரசங்கி 6:10, ஏசாயா 45:9-11, ஏசாயா 50:8, 1 கொரிந்தியர் 10:22

எதிர் மேற்கோள்கள் (10): யோபு 8:3, யோபு 13:15, யோபு 21:22, யோபு 33:12, நீதிமொழிகள் 25:2, எரேமியா 49:19, எரேமியா 50:24, தானியேல் 4:35, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:17, ரோமர் 9:20

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: தேவனோடு வழக்காடுவதின் மதியீனம்
Nave’s: உபத்திரவங்களும் துன்பங்களும்; தேவநிந்தனை; தேவன்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › யோபு › அதிகாரம் 40 › வசனம் 2

யோபு 40:2

பொருளடக்கம்

யோபு 40:2

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

யோபு 40:2

யோபு 40:2

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு