வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 3 > வசனம் 2

1 நாளாகமம் 3:2

← 1 நாளாகமம் 3:1	1 நாளாகமம் 3:2 (IRV)	1 நாளாகமம் 3:3 →
தாவீதுக்கு எப்ரோனில் பிறந்த மகன்கள்: யெஸ்ரெயேல் ஊரைச்சேர்ந்த அகினோவாமிடம் பிறந்த அம்னோன் முதலில் பிறந்தவன்; கர்மேலின் ஊரைச்சேர்ந்த அபிகாயிலிடம் பிறந்த கீலேயாப் இரண்டாம் மகன்.	கெசூரின் ராஜாவாகிய தல்மாயின் மகள் மாக்காள் பெற்ற அப்சலோம் மூன்றாம் மகன்; ஆகீத் பெற்ற அதோனியா நான்காம் மகன்.	அபித்தாள் பெற்ற செப்பத்தியா ஐந்தாம் மகன்; அவனுடைய மனைவியாகிய எக்லாள் பெற்ற இத்ரேயாம் ஆறாம் மகன்.

வசன உரை

IRV

கெசூரின்^H1650 ராஜாவாகிய^H4428 தல்மாயின்^H8526 மகள்^H1323 மாக்காள்^H4601 பெற்ற அப்சலோம்^H53 மூன்றாம்^H7992 மகன்;^H1121 ஆகீத்^H2294 பெற்ற அதோனியா^H138 நான்காம்^H7243 மகன்.^H1121

மூல எபிரெயம்

הַשְּׁלִשִׁי לְאַבְשָׁלֹום בֶּן־מַעֲכָה בַּת־תַּלְמַי מֶלֶךְ גְּשׁוּר הָרְבִיעִי אֲדֹנִיָּה בֶן־חַגִּית׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
הַ/שְּׁלִשִׁי֙	ha./she.li.Shi	H7992	HTd/Aomsa
לְ/אַבְשָׁל֣וֹם	le./'av.sha.Lom	H53	HR/Np
בֶּֽן	ben-	H1121	HNcmsc
מַעֲכָ֔ה	ma.'a.Khah	H4601	HNp
בַּת	bat-	H1323	HNcfsc
תַּלְמַ֖י	tal.Mai	H8526	HNp
מֶ֣לֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsc
גְּשׁ֑וּר	ge.Shur	H1650	HNp
הָ/רְבִיעִ֖י	ha./re.vi.'I	H7243	HTd/Aomsa
אֲדֹנִיָּ֥ה	'a.do.ni.Yah	H138	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
חַגִּֽית	cha.Git	H2294	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H53 — אֲבִישָׁלוֹם (ʼĂbîyshâlôwm, ab-ee-shaw-lome'): அல்லது (சுருக்கப்பட்டது) אַבְשָׁלוֹם (ʼAbshâlôwm) ; אָב (ʼâb) [H1] மற்றும் שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965] இலிருந்து; சமாதானத்தின் தகப்பன் (அதாவது நட்பானவர்); அப்சலோம், தாவீதின் ஒரு மகன்; மேலும் (முழு வடிவம்) பிற்காலத்து ஓர் இஸ்ரவேலன்
H138 — אֲדֹנִיָּה (ʼĂdônîyâh, ad-o-nee-yaw'): மூல (நீட்டப்பட்ட) வடிவம் אֲדֹנִיָּהוּ (ʼĂdônîyâhûw) ; אָדוֹן (ʼâdôwn) [H113], יָהּ (Yâhh) [H3050] ஆகியவற்றிலிருந்து; யாவின் (யெகோவா) ஆண்டவன் (அதாவது ஆராதிப்பவன்); அதோனியா, மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H1323 — בַּת (bath, bath): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து (בֵּן (bên) [H1121] இன் பெண்பாலாக); ஒரு மகள் (பிற உறவுமுறைச் சொற்களைப் போலவே பரந்த பொருளில், நேர்ப்பொருளாகவும் உருவகமாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
H1650 — גְּשׁוּר (Gᵉshûwr, ghesh-oor'): (இணைத்தல் என்று பொருள்படும்) பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; பாலம்; கெசூர், சீரியாவின் ஒரு பகுதி
H2294 — חַגִּית (Chaggîyth, khag-gheeth'): חַגִּי (Chaggîy) [H2291] இன் பெண்பால்; பண்டிகைக்குரிய; ஆகீத், தாவீதின் மனைவிகளில் ஒருத்தி
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): מָלַךְ (mâlak) [H4427] இலிருந்து; ராஜா
H4601 — מַעֲכָה (Maʻăkâh, mah-ak-aw'): அல்லது מַעֲכָת (Maʻăkâth); (யோசுவா 13:13), מָעַךְ (mâʻak) [H4600] இலிருந்து; தாழ்வு; மாக்காள் (அல்லது மாகாத்), சீரியாவிலுள்ள ஒரு இடத்தின் பெயர், மேலும் ஒரு மெசொப்பொத்தாமியனுடையதும், மூன்று இஸ்ரவேலர்களுடையதும், நான்கு இஸ்ரவேல் பெண்களுடையதும், ஒரு சீரியப் பெண்ணுடையதுமான பெயர்
H7243 — רְבִיעִי (rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'): அல்லது רְבִעִי (rᵉbiʻîy); רָבַע (râbaʻ) [H7251] இலிருந்து; நான்காம்; மேலும் (பின்னமாக) கால் பங்கு
H7992 — שְׁלִישִׁי (shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'): שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969] இலிருந்து வந்த வரிசை எண்; மூன்றாம்; பெண்பால் மூன்றில் ஒரு (பங்கு); விரிவாக, மூன்றாம் (நாள், வருடம் அல்லது முறை); குறிப்பாக, மூன்றாம் மாடி அறை
H8526 — תַּלְמַי (Talmay, tal-mah'-ee): תֶּלֶם (telem) [H8525] இலிருந்து; வரப்புகளுள்ள; தல்மாய், ஒரு கானானியன் மற்றும் ஒரு சீரியனின் பெயர்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

அப்சலோம் — 2 சாமுவேல் 13:1, 2 சாமுவேல் 13:20-28, 2 சாமுவேல் 13:38, 2 சாமுவேல் 18:14, 2 சாமுவேல் 18:18, 2 சாமுவேல் 18:33, 2 சாமுவேல் 19:4-10
அதோனியா — 2 சாமுவேல் 3:4, 1 இராஜாக்கள் 1:5, 1 இராஜாக்கள் 2:24-25
கெசூரின் — யோசுவா 13:13, 2 சாமுவேல் 14:23, 2 சாமுவேல் 14:32, 2 சாமுவேல் 15:8, 1 நாளாகமம் 2:23

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): 2 சாமுவேல் 13:37, 1 இராஜாக்கள் 1:6

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: அதோனியா; கிறிஸ்துவின் வம்சவரலாறுகள்
Nave’s: அப்சலோம்; அதோனியா; கெசூர்; ஆகீத்; மாகா; தல்மாய்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 3 › வசனம் 2

1 நாளாகமம் 3:2

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 3:2

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 3:2

1 நாளாகமம் 3:2

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு