H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5945 (еврейский)

Еврейский: עֶלְיוֹן (ʻelyôwn)

Произношение: el-yone'

Морфология: n-m

Часть речи: adj, n m

Происхождение: от עָלָה (ʻâlâh) [H5927];

Определение: возвышенность, то есть (прил.) высокий (сравнительная степень); как титул, Всевышний

Варианты перевода в KJV: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).

Значения

  1. высокий, верхний
    1. о царе из рода Давида, превознесенном над царями
  2. Высочайший, Всевышний
    1. имя Бога
    2. о правителях — царях или князьях ангельских

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G511 ἀνώτερος anṓteros сравнительная степень G507 верхний, то есть (в среднем роде как наречие) в более видное место, в прежней части книги above, higher
G1883 ἐπάνω epánō от G1909 и G507 сверху, т. е. над или на (о месте, количестве, достоинстве и т. п.) above, more than, (up-)on, over
G2082 ἐσώτερος esṓteros сравнительная степень G2080 внутренний inner, within
G5231 ὑπεράνω hyperánō от G5228 и G507 превыше, т. е. намного выше (по месту или положению) far above, over
G5308 ὑψηλός hypsēlós от G5311 высокий (по месту или характеру) high(-er, -ly) (esteemed)
G5310 ὕψιστος hýpsistos превосходная степень от основы G5311 высочайший, то есть (мужской род, единственное число) Всевышний (Бог), или (средний род, множественное число) небеса most high, highest
H5927 עָלָה ʻâlâh первоначальный корень восходить, непереходно (быть высоким) или переходно (поднимать); употребляется в самом разнообразном значении, основном и вторичном, буквальном и образном arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work
Получено с "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H5945&oldid=0"