H5612 — סֵפֶר (çêpher)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5612 (еврейский)

Еврейский: סֵפֶר (çêpher)

Произношение: say'-fer

Морфология: n-m

Часть речи: n f, n m

Происхождение: или (женский род) סִפְרָה (çiphrâh); (Псалом 56:8 (אֲבֵדָה (ʼăbêdâh) [H9])), от סָפַר (çâphar) [H5608];

Определение: собственно, письменность (искусство или документ); по смыслу, книга

Варианты перевода в KJV: bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.

Значения

  1. книга
  2. послание, документ, письменный акт, книга
    1. послание
    2. письмо (с предписанием), письменное повеление, поручение, просьба, письменное постановление
    3. юридический документ, разводное письмо, купчая, обвинительный акт, знак
    4. книга, свиток
    5. книга пророчеств
    6. родословная книга
    7. книга закона
    8. книга (стихотворений)
    9. книга (царей)
    10. книги канона, Писание
    11. памятная книга (Бога)
    12. книжная ученость, письмо
    13. уметь читать (после глагола «знать»)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G975 βιβλίον biblíon уменьшительное от G976 свиток bill, book, scroll, writing
G976 βίβλος bíblos т. е. (по смыслу) лист или свиток с письменами book
G1121 γράμμα grámma от G1125 письмо, то есть послание, записка, книга и т. п.; во множественном числе — ученость bill, learning, letter, scripture, writing, written
G1860 ἐπαγγελία epangelía от G1861 обетование (сообщение для сведения, согласия или обязательства; особенно Божие заверение в благе) message, promise
G1992 ἐπιστολή epistolḗ от G1989 письмо "epistle," letter
G3056 λόγος lógos от G3004 сказанное (включая мысль); по смыслу, предмет (тема речи), также рассудок (умственная способность) или побуждение; в расширенном значении, исчисление; особо, (с артиклем у Иоанна) Божественное Слово (т. е. Христос) account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
H5608 סָפַר çâphar первообразный корень собственно, делать отметку как счетную метку или запись, т. е. (по смыслу) записывать, а также исчислять; усилительно, рассказывать, т. е. прославлять commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer
H9 אֲבֵדָה ʼăbêdâh от אָבַד (ʼâbad) H6; сравните אֲבַדֹּה (ʼăbaddôh) H10. конкретно, потерянное; отвлеченно, погибель, то есть ад lost

Страницы в категории «Стронга H5612»

В этой категории показано 174 страниц из 174.

(previous page) (next page)

0