H5207 — נִיחוֹחַ (nîychôwach)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5207 (еврейский)

Еврейский: נִיחוֹחַ (nîychôwach)

Произношение: nee-kho'-akh

Морфология: n-m

Происхождение: или נִיחֹחַ (nîychôach); от נוּחַ (nûwach) [H5117];

Определение: собственно, покойный, т.е. приятный; отвлеченно, приятность

Варианты перевода в KJV: sweet (odour).

Значения

  1. благоухание, успокоение, умиротворение

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2175 εὐωδία euōdía от соединения G2095 и производного от G3605 благоухание, т. е. приятный запах sweet savour (smell, -smelling)
G2378 θυσία thysía от G2380 жертва (как действие или жертвенное животное, буквально или образно) sacrifice
H5117 נוּחַ nûwach первоначальный корень покоиться, т. е. поселяться; употребляется в самых разнообразных применениях, буквально и образно, непереходно, переходно и причинительно (жить, оставаться, опускать, полагать, оставлять, удалять, давать утешение и т. д.) cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare יָנִים (Yânîym) H3241