H5079 — נִדָּה (niddâh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H5079 (еврейский)
Еврейский: נִדָּה (niddâh)
Произношение: nid-daw'
Морфология: n-f
Происхождение: от נָדַד (nâdad) [H5074];
Определение: собственно, отверженность; по смыслу: нечистота, особенно личная (менструация) или нравственная (идолопоклонство, кровосмешение)
Варианты перевода в KJV: [idiom] far, filthiness, [idiom] flowers, menstruous (woman), put apart, [idiom] removed (woman), separation, set apart, unclean(-ness, thing, with filthiness).
Значения
- нечистота, скверна, менструация, отделение
- нечистота
- ритуальная нечистота
- менструация
- нечистое (в переносном смысле)
- идолопоклонство, безнравственность
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G49 | ἁγνισμός | hagnismós | от G48 | очищение (действие), то есть (обрядовое) очищение | purification |
| G167 | ἀκαθαρσία | akatharsía | от G169 | нечистота (как свойство), физическая или нравственная | uncleanness |
| G3334 | μετακινέω | metakinéō | от G3326 и G2795 | перемещать в другое место, то есть удалять (образно) | move away |
| G4473 | ῥαντισμός | rhantismós | от G4472 | окропление (обрядовое или образное) | sprinkling |
| H5074 | נָדַד | nâdad | первичный корень | собственно, колебаться из стороны в сторону (редко — взмахивать вверх и вниз); переносно: скитаться, бежать или (в причинительной форме) прогонять | chase (away), [idiom] could not, depart, flee ([idiom] apace, away), (re-) move, thrust away, wander (abroad, -er, -ing) |
Страницы в категории «Стронга H5079»
В этой категории показано 24 страниц из 24.
(previous page) (next page)0
- Левит 12:2
- Левит 12:5
- Левит 15:19
- Левит 15:20
- Левит 15:24
- Левит 15:25
- Левит 15:26
- Левит 15:33
- Левит 18:19
- Левит 20:21
- Числа 19:9
- Числа 19:13
- Числа 19:20
- Числа 19:21
- Числа 31:23
- 2-я Паралипоменон 29:5
- Ездра 9:11
- Плач Иеремии 1:17
- Иезекииль 7:19
- Иезекииль 7:20
- Иезекииль 18:6
- Иезекииль 22:10
- Иезекииль 36:17
- Захария 13:1