Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4583 (еврейский)

Еврейский: מָעוֹן (mâʻôwn)

Произношение: maw-ohn'

Морфология: n-m

Происхождение: или מָעִין (mâʻîyn); (1 Паралипоменон 4:41), от того же, что עוֹנָה (ʻôwnâh) [H5772];

Определение: жилище Бога (скиния или храм), людей (их дом) или животных (их логовище); отсюда: убежище

Варианты перевода в KJV: den, dwelling((-) place), habitation.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G2143	εὐπρέπεια	euprépeia	от сочетания G2095 и G4241	благопристойность, то есть красота	grace
G2732	κατοικητήριον	katoikētḗrion	от производного от G2730	жилище	habitation
G3624	οἶκος	oîkos	неопределенного происхождения	дом (более или менее обширный, буквально или образно); по смыслу, семья (более или менее родственная, буквально или образно)	home, house(-hold), temple
G5117	τόπος	tópos	по-видимому, первичное слово	место (общее в пространстве, но ограниченное занимаемым; тогда как G5561 — обширная, но ограниченная местность), то есть местоположение (как позиция, жилище, участок и т. п.); образно, состояние, возможность; специально, ножны	coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where
H5772	עוֹנָה	ʻôwnâh	от неупотребляемого корня, по-видимому означающего жить вместе	супружеское сожитие	duty of marriage

В этой категории показано 19 страниц из 19.

(previous page) (next page)