H4268 — מַחֲסֶה (machăçeh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4268 (еврейский)

Еврейский: מַחֲסֶה (machăçeh)

Произношение: makh-as-eh'

Морфология: n-m

Происхождение: или מַחְסֶה (machçeh); от חָסָה (châçâh) [H2620];

Определение: прибежище (буквально или образно)

Варианты перевода в KJV: hope, (place of) refuge, shelter, trust.

Значения

  1. прибежище, защита
    1. от дождя или бури, от опасности
    2. убежище лжи

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G998 βοηθός boēthós от G995 и тео (бежать) помощник helper
G1680 ἐλπίς elpís от первичного ἔλπω (élpō) (предвкушать, обычно с удовольствием) надежда (абстрактно или конкретно) или упование faith, hope
H2620 חָסָה châçâh первоначальный корень; (сравнить בָּטַח (bâṭach) H982) искать убежища; образно — уповать на have hope, make refuge, (put) trust