Псалтирь (Псалтырь) 103:18

← Псалтирь 103:17	Псалтирь 103:18 (СП)	Псалтирь 103:19 →
на них гнездятся птицы: ели — жилище аисту,	высокие горы — сернам; каменные утесы — убежище зайцам.	Он сотворил луну для указания времен, солнце знает свой запад.

Текст стиха

СП

высокие^H1364 горы^H2022 — сернам;^H3277 каменные утесы^H5553 — убежище^H4268 зайцам.^H8227

Еврейский оригинал

הָרִים הַגְּבֹהִים לַיְּעֵלִים סְלָעִים מַחְסֶה לַשְׁפַנִּים׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
הָרִ֣ים	ha.Rim	H2022	HNcmpa
הַ֭/גְּבֹהִים	Ha./ge.vo.him	H1364	HTd/Aampa
לַ/יְּעֵלִ֑ים	la/i.ye.'e.Lim	H3277	HRd/Ncmpa
סְ֝לָעִ֗ים	se.la.'Im	H5553	HNcmpa
מַחְסֶ֥ה	mach.Seh	H4268	HNcmsa
לַֽ/שְׁפַנִּֽים	La/sh.fa.Nim	H8227	HRd/Ncmpa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H1364 — גָּבֹהַּ (gâbôahh, gaw-bo'-ah): или גָּבוֹהַּ (gâbôwahh); (полностью) от גָּבַהּ (gâbahh) [H1361]; высокий (или возвышенный), могущественный, надменный
H2022 — הַר (har, har): сокращенная форма הָרָר (hârâr) [H2042]; гора или горная цепь (иногда употребляется образно)
H3277 — יָעֵל (yâʻêl, yaw-ale'): от יַעַל (yaʻal) [H3276]; серна (как взбирающаяся)
H4268 — מַחֲסֶה (machăçeh, makh-as-eh'): или מַחְסֶה (machçeh); от חָסָה (châçâh) [H2620]; прибежище (буквально или образно)
H5553 — סֶלַע (çelaʻ, seh'-lah): от неупотребительного корня, означающего быть высоким; скала, буквально или образно (твердыня)
H8227 — שָׁפָן (shâphân, shaw-fawn'): от שָׂפַן (sâphan) [H8226]; тушканчик (по скрытности своей), то есть, вероятно, даман

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (2): Бытие 1:24, Левит 11:5

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания