Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3665 (еврейский)

Еврейский: כָּנַע (kânaʻ)

Произношение: kaw-nah'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: собственно, преклонять колено; затем, смирять, покорять

Варианты перевода в KJV: bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.

Значения

быть смиренным, быть униженным, быть покоренным, быть низверженным, быть низким, быть под властью, быть приведенным в подчинение

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G153	αἰσχύνομαι	aischýnomai	от αἶσχος (aîschos) (безобразие, т. е. бесчестие)	стыдиться (за себя)	be ashamed
G654	ἀποστρέφω	apostréphō	от G575 и G4762	отвращать или возвращать (буквально или образно)	bring again, pervert, turn away (from)
G1788	ἐντρέπω	entrépō	от G1722 и основы G5157	обращать, то есть (переносно и возвратно) в добром смысле — уважать; или в дурном — посрамлять	regard, (give) reference, shame
G1994	ἐπιστρέφω	epistréphō	от G1909 и G4762	обращаться (буквально, переносно или нравственно)	come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)
G2660	κατανύσσω	katanýssō	от G2596 и G3572	пронзить насквозь, то есть (переносно) глубоко взволновать («уязвить до глубины души»)	prick
G5013	ταπεινόω	tapeinóō	от G5011	унижать; образно, смирять (в положении или сердце)	abase, bring low, humble (self)

В этой категории показано 32 страниц из 32.

(previous page) (next page)