Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3478 (еврейский)

Еврейский: יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl)

Произношение: yis-raw-ale'

Морфология: n-pr-m

Значение имени: Израиль = «Бог превозмогает»

Происхождение: от שָׂרָה (sârâh) [H8280] и אֵל (ʼêl) [H410]; он будет властвовать как Бог;

Определение: Израиль, символическое имя Иакова; также (образно) его потомство

Варианты перевода в KJV: Israel.

Значения

название народа до смерти Соломона и разделения
название, употребляемое и данное северному царству, состоявшему из 10 колен под властью Иеровоама; южное царство называлось Иудеей
название народа после возвращения из плена

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G2474	Ἰσραήλ	Israḗl	еврейского происхождения (H3478)	Израиль (то есть Израиль), принятое имя Иакова, включая его потомков (буквально или образно)	Israel
H410	אֵל	ʼêl	сокращено от אַיִל (ʼayil) H352	сила; как прилагательное, сильный; особенно Бог Всемогущий (но также употребляется о всяком божестве)	God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
H8280	שָׂרָה	sârâh	первоначальный корень	бороться, превозмогать	have power (as a prince)

В этой категории показано 31 страниц из 2,231.