Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3092 (еврейский)

Еврейский: יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ)

Произношение: yeh-ho-shaw-fawt'

Морфология: n-pr-m n-pr loc

Часть речи: n pr m, n pr loc

Значение имени: Иосафат = «Господь судил»

Происхождение: от יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] и שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199]; Господь судил;

Определение: Иосафат, имя шести израильтян; также долина близ Иерусалима

Варианты перевода в KJV: Jehoshaphat. Compare יוֹשָׁפָט (Yôwshâphâṭ) [H3146].

Значения

сын царя Асы и сам царь Иудеи в течение 25 лет; один из лучших, наиболее благочестивых и процветающих царей Иудеи
сын Нимши и отец царя Ииуя северного царства Израиль
сын Ахилуда и летописец при Давиде и Соломоне
сын Паруа и один из 12 приставников при Соломоне
священник и трубач во дни Давида
символическое название долины близ Иерусалима, места окончательного суда; возможно, глубокого ущелья, отделяющего Иерусалим от Елеонской горы, по которому протекал поток Кедрон

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G2498	Ἰωσαφάτ	Iōsaphát	еврейского происхождения (H3092)	Иосафат (то есть Иосафат), израильтянин	Josaphat
H3068	יְהֹוָה	Yᵉhôvâh	от הָיָה (hâyâh) H1961; (Само-)Сущий или Вечный	Господь, национальное имя Бога у евреев	Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069
H3146	יוֹשָׁפָט	Yôwshâphâṭ	форма יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ) H3092	Иосафат, израильтянин	Joshaphat
H8199	שָׁפַט	shâphaṭ	первоначальный корень	судить, то есть выносить приговор (в пользу или против); по смыслу — оправдывать или наказывать; в расширенном значении — управлять; в страдательном залоге — судиться (буквально или образно)	[phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule

В этой категории показано 75 страниц из 75.

(previous page) (next page)