Псалтирь (Псалтырь) 118:31

← Псалтирь 118:30	Псалтирь 118:31 (СП)	Псалтирь 118:32 →
Я избрал путь истины, поставил пред собою суды Твои.	Я прилепился к откровениям Твоим, Господи; не постыди меня.	Потеку путем заповедей Твоих, когда Ты расширишь сердце мое.

Текст стиха

СП

Я прилепился^H1692 к откровениям^H5715 Твоим, Господи;^H3068 не^H408 постыди^H954 меня.

Еврейский оригинал

דָּבַקְתִּי בְעֵדְוֹתֶיךָ יְהוָה אַל־תְּבִישֵׁנִי׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
דָּבַ֥קְתִּי	da.Vak.ti	H1692	HVqp1cs
בְ/עֵֽדְוֺתֶ֑י/ךָ	ve./'e.de.vo.Tei./kha	H5715	HR/Ncfpc/Sp2ms
יְ֝הוָ֗ה	Yah.weh	H3068	HNp
אַל	'al-	H408	HTn
תְּבִישֵֽׁ/נִי	te.vi.She./ni	H954	HVhj2ms/Sp1cs

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H408 — אַל (ʼal, al): отрицательная частица (родственная לֹא (ло) [H3808]); не (относительное отрицание, употребляемое в запретительном значении); однажды (Иов 24:25) как существительное: ничто
H954 — בּוּשׁ (bûwsh, boosh): первоначальный корень; собственно, бледнеть, т. е. по смыслу стыдиться; также (по смыслу) разочаровываться или медлить
H1692 — דָּבַק (dâbaq, daw-bak'): первичный корень; собственно, примыкать, т. е. прилипать или прилепляться; образно, настигать при преследовании
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): от הָיָה (hâyâh) [H1961]; (Само-)Сущий или Вечный; Господь, национальное имя Бога у евреев
H5715 — עֵדוּת (ʻêdûwth, ay-dooth'): женский род от עֵד (ʻêd) [H5707]; свидетельство

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

не постыди меня — Псалтирь 24:2, Псалтирь 24:20, Псалтирь 118:6, Псалтирь 118:80, Исаия 45:17, Исаия 49:23, Иеремия 17:18, К Римлянам 5:5, 1-е Иоанна 2:28
прилепился — Второзаконие 4:4, Второзаконие 10:20, Псалтирь 118:48, Псалтирь 118:115, Притчи 23:23, От Иоанна 8:31, Деяния 11:23

Связанные темы · переведено с английского

Thompson Chain: Откровения
Nave’s: Постоянство; Решение; Наставление; Послушание; СЛОВО БОЖИЕ

Пока нет содержания

Пока нет содержания