Псалтирь (Псалтырь) 117:13

← Псалтирь 117:12	Псалтирь 117:13 (СП)	Псалтирь 117:14 →
окружили меня, как пчелы [сот], и угасли, как огонь в терне: именем Господним я низложил их.	Сильно толкнули меня, чтобы я упал, но Господь поддержал меня.	Господь — сила моя и песнь; Он соделался моим спасением.

Текст стиха

СП

Сильно^H1760 толкнули^H1760 меня, чтобы я упал,^H5307 но Господь^H3068 поддержал^H5826 меня.

Еврейский оригинал

דַּחֹה דְחִיתַנִי לִנְפֹּל וַיהוָה עֲזָרָנִי׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
דַּחֹ֣ה	da.Choh	H1760	HVqa
דְחִיתַ֣/נִי	de.chi.Ta./ni	H1760	HVqp2ms/Sp1cs
לִ/נְפֹּ֑ל	li/n.Pol	H5307	HR/Vqc
וַ֖/יהוָ֣ה	va./Yah.weh	H3068	HC/Np
עֲזָרָֽ/נִי	'a.za.Ra./ni	H5826	HVqp3ms/Sp1cs

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H1760 — דָּחָה (dâchâh, daw-khaw'): или דָּחַח (dâchach); (Иеремия 23:12), первообразный корень; низвергать
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): от הָיָה (hâyâh) [H1961]; (Само-)Сущий или Вечный; Господь, национальное имя Бога у евреев
H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): первоначальный корень; падать, в самых различных применениях (непереходных или причинительных, буквальных или образных)
H5826 — עָזַר (ʻâzar, aw-zar'): первоначальный корень; окружать, т. е. защищать или помогать

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания