Salmos 118:13
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 118 > Versículo 13
Salmos 118:13
| ← Salmos 118:12 | Salmos 118:13 (RV1909) | Salmos 118:14 → |
|---|---|---|
Cercáronme como abejas; fueron apagados como fuegos de espinos: en nombre de Jehová, que yo los romperé.
|
Empujásteme con violencia para que cayese: empero ayudóme Jehová.
|
Mi fortaleza y mi canción es JAH; y él me ha sido por salud.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
EmpujástemeH1760 con violencia para que cayeseH5307: empero ayudómeH5826 JehováH3068.
Hebreo original
דַּחֹה דְחִיתַנִי לִנְפֹּל וַיהוָה עֲזָרָנִי׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
דַּחֹ֣ה |
da.Choh | H1760 | HVqa | |
דְחִיתַ֣/נִי |
de.chi.Ta./ni | H1760 | HVqp2ms/Sp1cs | |
לִ/נְפֹּ֑ל |
li/n.Pol | H5307 | HR/Vqc | |
וַ֖/יהוָ֣ה |
va./Yah.weh | H3068 | HC/Np | |
עֲזָרָֽ/נִי |
'a.za.Ra./ni | H5826 | HVqp3ms/Sp1cs |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1760 — דָּחָה (dâchâh, daw-khaw'): empujar hacia abajo
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): caer, en una gran variedad de aplicaciones (intransitivo o causativo, literal o figurado)
- H5826 — עָזַר (ʻâzar, aw-zar'): rodear, es decir, proteger o ayudar
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (7): Génesis 49:23, 2 Crónicas 18:31, Salmos 28:7, Salmos 54:4, Salmos 94:17, Salmos 124:6, Salmos 129:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún