Псалтирь (Псалтырь) 104:22

← Псалтирь 104:21	Псалтирь 104:22 (СП)	Псалтирь 104:23 →
поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим,	чтобы он наставлял вельмож его по своей душе и старейшин его учил мудрости.	Тогда пришел Израиль в Египет, и переселился Иаков в землю Хамову.

Текст стиха

СП

чтобы он наставлял^H631 вельмож^H8269 его по своей душе^H5315 и старейшин^H2205 его учил^H2449 мудрости.

Еврейский оригинал

לֶאְסֹר שָׂרָיו בְּנַפְשֹׁו וּזְקֵנָיו יְחַכֵּם׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
לֶ/אְסֹ֣ר	le/'.Sor	H631	HR/Vqc
שָׂרָ֣י/ו	sa.Ra/v	H8269	HNcmpc/Sp3ms
בְּ/נַפְשׁ֑/וֹ	be./naf.Sh/o	H5315	HR/Ncbsc/Sp3ms
וּ/זְקֵנָ֥י/ו	u./ze.ke.Na/v	H2205	HC/Aampc/Sp3ms
יְחַכֵּֽם	ye.cha.Kem	H2449	HVpi3ms

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H631 — אָסַר (ʼâçar, aw-sar'): первичный корень; запрягать или впрягать; по аналогии, скреплять в любом смысле, вступать в сражение
H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): от זָקֵן (zâqên) [H2204]; старец
H2449 — חָכַם (châkam, khaw-kam'): первоначальный корень; быть мудрым (умом, словом или делом)
H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): от נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; душа, собственно дышащее существо, то есть животное (отвлеченно — жизненность); употребляется весьма широко в буквальном, приспособленном или образном смысле (телесном или душевном)
H8269 — שַׂר (sar, sar): от שָׂרַר (sârar) [H8323]; князь, начальник (любого ранга или сословия)

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Nave’s: БОГ; Иосиф; Предопределение; Совет старейшин; Благодарность

Пока нет содержания

Пока нет содержания