Иов (Книга Иова) 28:11

← Иов 28:10	Иов 28:11 (СП)	Иов 28:12 →
в скалах просекает каналы, и все драгоценное видит глаз его;	останавливает течение потоков и сокровенное выносит на свет.	Но где премудрость обретается? и где место разума?

Текст стиха

СП

останавливает^H2280 течение^H5104 потоков^H1065 и сокровенное^H8587 выносит^H3318 на свет.^H216

Еврейский оригинал

מִבְּכִי נְהָרֹות חִבֵּשׁ וְתַעֲלֻמָהּ יֹצִא אֹור׃ פ

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
מִ֭/בְּכִי	Mi./be.khi	H1065	HR/Ncmsa
נְהָר֣וֹת	ne.ha.Rot	H5104	HNcmpa
חִבֵּ֑שׁ	chi.Besh	H2280	HVpp3ms
וְ֝/תַעֲלֻמָ֗הּ	ve./ta.'a.lu.Ma/h	H8587	HC/Ncfsa
יֹ֣צִא	Yo.tzi'	H3318	HVhi3ms
אֽוֹר	'or	H216	HNcbsa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): от אוֹר (ʼôwr) [H215]; свет или (конкретно) светило (во всяком смысле, включая молнию, счастье и т. п.)
H1065 — בְּכִי (Bᵉkîy, bek-ee'): от בָּכָה (bâkâh) [H1058]; плач; по аналогии, капанье
H2280 — חָבַשׁ (châbash, khaw-bash'): первичный корень; крепко перевязывать (особенно тюрбан, повязку или седло); перен. останавливать, управлять
H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): первоначальный корень; выходить (каузативно, выводить), в самых разнообразных применениях, буквально и переносно, прямо и приблизительно.
H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): от נָהַר (nâhar) [H5102]; река (в том числе море; подразумеваются Нил, Евфрат и т. п.); переносно, благосостояние
H8587 — תַּעֲלֻמָּה (taʻălummâh, tah-al-oom-maw'): от עָלַם (ʻâlam) [H5956]; тайна

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (1): Иов 40:24

Связанные темы · переведено с английского

Nave’s: ГРАЖДАНСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО; МАТЕРИКИ; Геология; Избранные чтения

Пока нет содержания

Пока нет содержания