• G1161 — δέ (dé, deh): первичная частица (противительная или продолжительная); но, а, же и т. п. (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): вероятно, от того же, что и первая часть G1438 (через указательное значение; сравните G3588); чтобы (обозначает цель или результат). Сравните G3363. (EN)
• G2632 — κατακρίνω (katakrínō, kat-ak-ree'-no): от G2596 и G2919; осудить, то есть вынести приговор (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): вероятно, от основы G2865; устройство, то есть украшение; по смыслу, мир (в широком или узком значении, включая его жителей, буквально или переносно (в нравственном отношении)) (EN)
• G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): собственно, различать, то есть решать (мысленно или судебно); по смыслу, судить, осуждать, наказывать (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): от κῦρος (kŷros) (верховенство); высший по власти, то есть (как существительное) господин; по смыслу Господь (как почтительный титул) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): первичная частица относительного отрицания (тогда как G3756 выражает абсолютное отрицание); (наречие) не, (союз) чтобы не; также (как вопросительная частица, предполагающая отрицательный ответ (тогда как G3756 предполагает утвердительный)) ли. Часто употребляется в сложных словах в существенно тех же отношениях. См. также G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): то есть G2443 и G3361; чтобы (или так, чтобы) не (EN)
• G3811 — παιδεύω (paideúō, pahee-dyoo'-o): от G3816; воспитывать дитя, то есть учить или (по смыслу) наказывать (наказанием) (EN)
• G4862 — σύν (sýn, soon): первичный предлог, обозначающий соединение; с или вместе (но гораздо теснее, чем G3326 или G3844), т. е. посредством общения, товарищества, действия, сходства, обладания, орудия, прибавления и т. д. В составе имеет сходные применения, включая полноту. (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): первичный предлог; под, то есть (с родительным падежом) места (внизу), или с глаголами (действующего лица или средства, через); (с винительным падежом) места (куда (под) или где (внизу)) или времени (когда (при)). В сравнительной степени сохраняет те же общие значения, особенно обозначая низшее положение или состояние, а в особенности — скрытно или умеренно. (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Перекрестные ссылки

• осужденными — К Римлянам 3:19, 1-е Иоанна 5:19
• Будучи же судимы — Второзаконие 8:5, Иов 5:17-18, Иов 33:18-30, Иов 34:31-32, Псалтирь 93:12-13, Псалтирь 117:18, Притчи 3:11-12, Исаия 1:5, Иеремия 7:28, Софония 3:2, 1-е Коринфянам 11:30, К Евреям 12:5-11

Взаимные ссылки (22): 2-я Царств 7:14, 2-я Царств 12:14, 3-я Царств 13:24, 2-я Паралипоменон 19:2, Иов 10:2, Иов 33:19, Иов 36:9, Псалтирь 6:2, Псалтирь 72:5, Псалтирь 88:33, Псалтирь 118:71, Псалтирь 118:175, Притчи 23:14, Исаия 27:9, Исаия 38:16, Иеремия 46:28, 1-е Коринфянам 5:5, 1-е Коринфянам 11:29, 2-е Коринфянам 6:9, 1-е Тимофею 1:20, 1-е Петра 4:6, Откровение 3:19

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: Благословения и скорби
• Torrey’s: Страдания; Осуждение
• Nave’s: Скорби и бедствия; ВЕЧЕРЯ ГОСПОДНЯ